Gestionnaire des opérations immobilières et des systèmes / Property Operations & Systems Manager, Espaces Properties (Montréal, en personne / on-site) Temps plein | Centre-ville de Montréal | 60 000 $ à 70 000 $ + véhicule de fonction Full-time | Downtown Montreal | 60,000–70,000 + company vehicle —— Français —— On possède et on exploite un portefeuille immobilier et hôtelier à Montréal. Il nous manque la personne qui va le faire tourner au quotidien. Espaces Properties détient et gère un portefeuille en croissance : le Manoir Émery, notre hôtel-boutique phare au centre-ville; des propriétés en location court terme comme la Maison François-Denis et l'Hôtel Apart Prince Arthur; des immeubles résidentiels; des espaces commerciaux. Un petit groupe de propriétaires impliqués, des plans d'acquisition actifs, et un quotidien où immobilier, hôtellerie et technologie se croisent. Vous serez le bras droit des propriétaires : opérations, systèmes, entrepreneurs, organisation. Beaucoup d'autonomie, une vue directe sur tout ce qui fait tourner et grandir un portefeuille. Ce que vous ferez
- Coordonner les opérations quotidiennes de plusieurs propriétés et les garder impeccables : inspections, entretien préventif, systèmes du bâtiment, services récurrents.
- Prendre chaque problème en charge du signalement à la résolution : trouver la solution, mobiliser l'entrepreneur ou notre employé de soutien sur place, confirmer que c'est réglé.
- Gérer les outils : plateformes de gestion immobilière, annonces en ligne, contrôle d'accès, caméras, intégrations. Première ligne de dépannage; escalade aux fournisseurs au besoin.
- Garder les propriétaires organisés : documentation, planification, suivis.
- Améliorer les processus pour qu'on puisse ajouter des propriétés sans ajouter de désordre. Une semaine type Deux à trois jours entre les propriétés du Plateau et du centre-ville (véhicule de fonction), le reste au bureau. Un mardi : tournée au Manoir Émery, plombier dans un logement, annonce qui ne se synchronise pas, soumission d'entrepreneur à réviser avec les propriétaires. Qui vous êtes
- Fiable, organisé(e), responsable. Plusieurs priorités en parallèle, et vous menez à terme.
- Proactif(ve). Vous voyez les problèmes venir et vous les réglez sans qu'on ait à vous relancer.
- Bon jugement, même sous pression.
- La personne de l'équipe qui comprend les logiciels quand personne d'autre n'y arrive. Pas besoin d'être en TI.
- Ambitieux(se).



Vous voulez plus de responsabilités, pas une description de poste figée.
- Clair(e) avec tout le monde : propriétaires, locataires, clients, entrepreneurs, fournisseurs. Exigences
- Permis de conduire valide.
- Français et anglais, à l'oral et à l'écrit.
- 2 ans ou plus en hôtellerie, gestion immobilière, gestion d'installations ou opérations.
- Poste en personne à Montréal. Atouts
- Guesty, Mews, Airbnb ou autres plateformes PMS / OTA.
- Contrôle d'accès, caméras, réseautique, bâtiment intelligent.
- Coordination d'entrepreneurs et de corps de métier; notions de construction et de systèmes du bâtiment.
- Sites web, CMS, intégrations logicielles. Pourquoi Espaces
- Véhicule de fonction, paiements et essence couverts.
- Horaire flexible et congés payés.
- Un poste de croissance : nouvelles acquisitions, nouveaux projets, et un rôle conçu pour évoluer vers un poste senior en opérations.
- Vous travaillez directement avec les propriétaires, pas trois niveaux en dessous. Comment on embauche
- Envoyez votre CV et trois ou quatre lignes sur un problème que vous avez réglé sans qu'on vous le demande.
- Appel de 30 minutes.
- Visite de propriété avec les propriétaires. Salaire : 60 000 $ à 70 000 $ par année selon l'expérience + véhicule de fonction. Lieu : en personne, bureau du centre-ville + visites de propriétés (Plateau / centre-ville). —— English —— We own and operate a real estate and hospitality portfolio in Montreal. We need the person who runs it day to day. Espaces Properties owns and manages a growing portfolio: Manoir Émery, our signature boutique hotel downtown; short-term rental properties such as Maison François-Denis and Hotel Apart Prince Arthur; residential buildings; commercial spaces. A small, hands-on ownership group, active acquisition plans, and a daily reality where real estate, hospitality and technology overlap. You'll be ownership's right hand: operations, systems, contractors, organization. Significant autonomy, and a direct view into everything that keeps a portfolio running and growing.

What you'll do





- Coordinate the day-to-day of multiple properties and keep them sharp: inspections, preventive maintenance, building systems, recurring services.
- Own every issue from first report to resolution: find the fix, dispatch the contractor or our in office support employee, confirm it's done.
- Run the tools: property-management platforms, online listings, access control, cameras, integrations. First line of troubleshooting; escalate to vendors when needed.
- Keep ownership organized: documentation, scheduling, follow-ups.
- Improve the processes so we can add properties without adding chaos. A typical week Two to three days between properties in the Plateau and Downtown (company vehicle), the rest at the office. A Tuesday: walkthrough at Manoir Émery, plumber at a residential unit, a listing that won't sync, a contractor quote to review with ownership. Who you are
- Reliable, organized, accountable. Several priorities at once, and you follow through.
- Proactive. You see problems coming and close them out without being chased.
- Good judgment, including under pressure.
- The person on your team who figures out the software when no one else will. No IT background needed.
- Ambitious. You want more responsibility, not a fixed

job description
.
- Clear with everyone: owners, tenants, guests, contractors, vendors. Requirements
- Valid driver's licence.
- French and English, spoken and written.
- 2+ years in hospitality, property management, facilities or operations.
- In-person role in Montreal. Nice to have
- Guesty, Mews, Airbnb or other PMS / OTA platforms.
- Access control, cameras, networking, smart-building tech.
- Coordinating contractors and trades; a working understanding of construction and building systems.
- Websites, CMS, software integrations. Why Espaces
- Company vehicle, payments and gas covered.
- Flexible schedule and paid time off.
- A growth seat: new acquisitions, new projects, and a role built to grow into a senior operations position.
- You work directly with ownership, not three levels down. How we hire
- Send your resume and three or four lines on a problem you fixed that nobody asked you to.
- 30-minute call.
- Property visit with ownership. Pay: 60,000–70,000 per year based on experience + company vehicle.

Location:
in person, Downtown office + property visits (Plateau / Downtown). Pay: $60,000.00-$70,000.00 per year

Benefits:
- Company car
- On-site parking
- Paid time off Work

Location:
In person

📌 Gestionnaire des opérations immobilières et des systèmes (Montreal)
🏢 Espace Properties
📍 Montreal