McCarthy Tétrault is seeking a Bilingual Document Specialist for remote roles in Canada. The position supports the national document services team, handling document creation, formatting, proofreading, and quality control in English and French.
Responsibilities include managing document workflows, meeting deadlines, and providing firm-wide document production support using Microsoft applications. Bilingual (French/English) is required, with shifts including weekday evenings or weekend overnight