Hiring:Intermediate Technical Writer (Hybrid – Halifax, NS)Contract Duration:9 Months (Potential Extension up to 12 Months)Pay Rate:CAD $35–$40/hourLocation:Halifax, Nova Scotia (Hybrid)Schedule:Initial onsite training for approximately 2 weeks, followed by a hybrid model (about 1 day/week onsite + team events)What You’ll DoWrite and edit technical documentation including user guides, release notes, and product contentCollaborate with product managers, developers, and UX designers to create intuitive and user-friendly contentDevelop UI text aligned with tone, usability, and accessibility standardsRevise and maintain documentation based on product updates and stakeholder feedbackProofread and review content for accuracy, consistency, and qualityEnsure documentation aligns with branding, globalization, and localization best practicesCreate and optimize supporting visuals and images for technical contentMust‑Have Qualifications5+ years of experience in technical communication, ideally within software environments2+ years of experience writing user interface contentProven experience producing documentation for complex productsStrong attention to detail and commitment to accuracyAbility to work independently and hit the ground running with minimal trainingExperience using structured authoring tools such as Paligo or MadCap FlareExcellent communication, collaboration,



and interpersonal skillsStrong time‑management and ability to manage shifting prioritiesProficiency with desktop publishing tools such as Adobe Creative Suite or Microsoft OfficeNice‑to‑Have SkillsFamiliarity with CMS platforms, HTML, and XMLExperience leveraging AI tools to improve content workflowsKnowledge of modular/reusable content and metadata systemsUnderstanding of content governance, compliance, and localization practicesExperience supporting user education/help flowsFamiliarity with design tools like Figma, Illustrator, or PhotoshopAbility to demonstrate measurable content impact through metrics or success storiesEQUAL EMPLOYMENT PROSPECT STATEMENTSuna Solutions provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state, or local laws.This policy applies to all terms and conditions of employment, including recruiting, hiring, placement, promotion, termination, layoff, recall, transfer, leaves of absence, compensation, and training.Applicants, with criminal histories, are considered in a manner that is consistent with local, state, and federal laws.#J-18808-Ljbffr

📌 Technical Writer - C$35 - C$40 An Hour (Winnipeg)
🏢 una Solutions
📍 Winnipeg