Titre du poste : Réalisateur Associé ou Réalisatrice Associée (Montage Audio et Production), CBC News Podcasts, Services Anglais, (Sur Site)
Statut d’emploi : Employé(e) permanent(e) en affectation secondaire (Fixed Term)
Exigence linguistique du poste : Anglais
Compétences linguistiques : Anglais (Écriture – C – Avancé), Anglais (Expression orale – C – Avancé), Anglais (Lecture – C – Avancé)
Travailler à CBC/Radio-Canada À CBC/Radio-Canada, nous créons du contenu qui informe, divertit et rassemble les Canadiennes et les Canadiens sur de multiples plateformes. La promotion et l’incarnation de valeurs comme la créativité, l’intégrité, l’inclusion et la pertinence sont ce qui propulse nos réalisations. Pensez-vous avoir ce qu’il faut pour réussir dans ce milieu passionnant et en constante évolution? Que ce soit devant la caméra, à l’antenne, en ligne ou en coulisses, vous feriez partie d’une équipe qui s’épanouit à tisser des liens avec la population canadienne et à raconter des histoires qui lui sont chères.
Date de fin de la publication : 2026-09-21 11:59 PM
Le poste: À ce poste, vous soutiendrez nos équipes responsables des balados d’information, contribuant à de nouveaux projets et à des projets en cours tout au long de l’année, selon les besoins. Vous collaborerez avec des journalistes de CBC ayant différents niveaux d’expérience des produits audio long format afin de diffuser des contenus de journalisme original, d’initiative et d’enquête sous forme de balados pour atteindre de nouveaux auditoires. Vous devrez diriger l’enregistrement et la postproduction de tous les projets audio, afin de garantir une qualité sonore optimale. Ces responsabilités comprennent la réservation des studios, l’enregistrement des entrevues et la résolution de problèmes techniques liés aux logiciels ou à l’équipement audio, ainsi que la collaboration avec les réalisateurs pour monter et mixer des épisodes de balados, trouver de la musique, des archives et des extraits sonores, suggérer des modifications et répondre aux notes pour le montage. Vous êtes tout aussi à l’aise de travailler derrière la console en studio que d’utiliser des logiciels pour mixer un documentaire audio multipiste. Vous croyez en l’importance d’un son de haute qualité, vous aimez utiliser le son et la musique pour rehausser la narration audio,



et vous êtes enthousiaste à l’idée de partager vos connaissances avec des collègues ayant plus ou moins d’expérience en baladodiffusion.
Au nombre de vos responsabilités : Sous la supervision de réalisateurs‑coordonnateurs ou de premiers réalisateurs de CBC News Podcasts, contribuer au développement et à la réalisation des projets de l’équipe, selon la demande.
Aider les équipes de CBC News à créer des balados à partir de leurs contenus de journalisme original, d’initiative et d’enquête.
Coordonner et exécuter l’enregistrement et la réalisation d’entrevues pour un format balado.
Mixer et monter les épisodes de balados, les autopromotions, les bandes‑annonces et autres éléments audio, en coordination avec le réalisateur et le premier réalisateur.
Trouver des extraits sonores, des archives, de la musique et des effets sonores pour les projets de balados.
Gérer tous les fichiers audio associés au balado, pour une utilisation actuelle et future.
Aider à outiller les journalistes et les guider au sujet des pratiques exemplaires en matière d’enregistrement audio sur le terrain.
Monter et mixer des épisodes conformément à la stratégie de CBC News Podcasts et aux Normes et pratiques journalistiques de CBC/Radio‑Canada.
Coordonner et effectuer la publication des épisodes de balados et des métadonnées.
Votre profil: Vous avez à cœur les valeurs de CBC News relatives aux services locaux, la stratégie audio du service et le respect des Normes et pratiques journalistiques de CBC/Radio‑Canada.
Vous possédez une expérience avérée dans l’enregistrement d’entrevues en studio, ainsi que dans le mixage et le montage de contenus audio long format et d’émissions d’information.
Vous possédez au moins trois ans d’expérience en production de contenu audio ou de balados.
Vous avez déjà travaillé avec des collaborateurs créatifs, et vous savez réagir à la rétroaction et contribuez à développer la signature sonore d’un balado.




Vous avez une expertise du son et vous vous tenez au fait des nouvelles techniques, des processus et des logiciels dans le domaine de l'audio.
Vous possédez un bon esprit critique et vous êtes capable de trouver des façons novatrices d’utiliser les ressources pour répondre à une grande variété de besoins et de cas d’utilisation possibles.
Vous avez un grand souci du détail et aimez chercher les petits changements pouvant avoir un effet key sur le contenu, les processus et le public.
Vous savez nouer des liens constructifs au sein d’une équipe, en valorisant la collaboration, la transparence, le respect et l’inclusion.
Vous connaissez les éléments fondamentaux qui distinguent le balado des autres formats de nouvelles.
Dans le cadre de notre processus de recrutement, tous les candidats sélectionnés pour passer à l'étape de la vérification des antécédents seront soumis aux vérifications suivantes: Une vérification obligatoire du casier judiciaire. D'autres vérifications peuvent être effectuées en fonction des exigences opérationnelles du poste.
CBC/Radio‑Canada s’est engagée à faire preuve de leadership dans la représentation de la diversité de notre pays.
Nous souhaitons créer et raconter des histoires qui rassemblent la population canadienne, et nous ne pouvons y parvenir qu’en collaborant avec un personnel qui est à l’image de la démographie changeante du Canada.
En tant qu’employeur, nous favorisons l’égalité des chances et un milieu de travail inclusif où la reconnaissance et la valorisation des différences individuelles se déploient dans l’ensemble des services que nous offrons à titre de diffuseur public du Canada.
Pour plus de renseignements, consultez la section Diversité et inclusion de notre site Web.
Nous vous invitons aussi à jeter un coup d’œil à notre politique sur les conflits d’intérêts.
Dans l’éventualité de votre embauche, il sera important de nous informer dès que possible de toute situation constituant un conflit d’intérêts en raison de votre embauche, ou de toute situation qui constitue une apparence de conflit d’intérêts à cet égard.
Emplacement principal : Broadcast Centre 205 Wellington St. W., Toronto, Ontario, M5V 3G7
Nombre de postes à pourvoir : 1
Horaire de travail : Temps plein

#J-18808-Ljbffr

📌 Réalisateur Associé ou Réalisatrice Associée (Montage Audio et Production),CBC News Podcasts, Servic (Ontario)
🏢 CBC / Radio-Canada
📍 Ontario