Social Media Manager – Bilingual (Gatineau)

Social Media Manager – Bilingual (Gatineau)

11 Sep
|
Backyard Resin
|
Gatineau

11 Sep

Backyard Resin

Gatineau

About Backyard Resin

Backyard Resin is a custom woodworking company specializing in unique wood and epoxy furniture, including dining tables, desks, conference tables, stairs, bar tops, and one-of-a-kind custom projects.

Over the years, we’ve built a strong online presence with more than 5 million followers across our social media platforms, including Instagram, TikTok, Facebook, and YouTube.

Social media plays a major role in our brand and how we showcase our work. We create a large volume of video content featuring our builds, behind-the-scenes processes, finished projects, and unique custom pieces.

We’re looking for someone who can help us make the most of that audience by keeping our content consistent, well organized, properly edited, and strategically distributed across all of our platforms.

Responsibilities

- Manage the day-to-day posting schedule for Backyard Resin’s social media accounts.
- Cross-post and distribute content across:
- Instagram
- TikTok
- Facebook
- YouTube / YouTube Shorts
- Edit short-form and long-form video content for social media.
- Adapt videos for different platforms, formats, and audiences.
- Add captions, text, music, transitions, hooks, and other elements to improve engagement.
- Write and adapt captions, titles, descriptions, and calls to action in both English and French.
- Ensure our French content sounds natural and is adapted for a French-Canadian audience rather than simply translated word-for-word.
- Organize and maintain a consistent social media content calendar.
- Schedule posts and ensure content is published consistently.
- Review existing footage and identify opportunities to repurpose or re-edit content.
- Monitor the performance of posts, Reels, TikToks, Shorts, and longer videos.
- Track significant metrics such as views, engagement, follower growth, leads, and conversions.
- Identify high-performing content and recommend ways to improve future videos and posting strategies.
- Assist with the creation and management of Facebook and Instagram advertising campaigns through Meta Ads Manager.
- Monitor Meta ad performance and help test different audiences, creatives, copy, and campaigns.
- Work with our team to promote specific products, projects, offers, and company initiatives.
- Stay current with social media trends, platform changes, editing styles, and content opportunities.
- Help maintain a consistent Backyard Resin brand voice across all platforms.

Required Qualifications

- Fluent or highly proficient in both English and French, written and spoken.
- Professional experience managing social media accounts for a business or brand.
- Experience editing video content for social media.
- Strong understanding of Instagram, TikTok, Facebook, and YouTube.
- Experience with short-form video, including Reels, TikToks, and YouTube Shorts.
- Experience with Meta Business Suite and Meta Ads Manager.
- Strong understanding of social media trends, hooks, captions, audience engagement, and content optimization.
- Strong written communication skills in both French and English.
- Highly organized and able to manage multiple platforms and posting schedules.
- Comfortable reviewing analytics and using performance data to improve content.




- Able to work independently and take ownership of social media responsibilities.

Assets / Nice to Have

- Experience creating and managing paid Facebook and Instagram advertising campaigns.
- Experience with graphic design or programs such as Photoshop, Illustrator, or Canva.
- Photography or content creation experience.
- Experience with e-commerce, woodworking, home décor, furniture, construction, or other visually driven industries.
- Understanding of lead-generation advertising.
- Experience growing social media accounts organically.
- Familiarity with Shopify or similar e-commerce platforms.
- Experience with video editing software such as Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut Pro, CapCut, or similar.

À propos de Backyard Resin Backyard Resin est une entreprise spécialisée dans la fabrication de meubles sur mesure en bois et époxy, notamment des tables à manger, bureaux, tables de conférence, escaliers, comptoirs de bar et autres projets uniques.

Au fil des années, nous avons bâti une importante présence en ligne avec plus de 5 millions d’abonnés sur l’ensemble de nos plateformes sociales, notamment Instagram, TikTok, Facebook et YouTube.

Les médias sociaux occupent une place importante dans notre marque et dans la façon dont nous présentons notre travail. Nous produisons un grand volume de contenu vidéo mettant en valeur nos projets, les coulisses de l’atelier, notre processus de fabrication et nos créations uniques.

Nous recherchons une personne qui pourra nous aider à tirer pleinement profit de cette audience en s’assurant que notre contenu est bien organisé, publié de façon constante, monté avec soin et distribué stratégiquement sur l’ensemble de nos plateformes.

Responsabilités

- Gérer les publications quotidiennes sur les différents comptes de médias sociaux de Backyard Resin.
- Publier et adapter notre contenu sur :
- Instagram
- TikTok
- Facebook
- YouTube / YouTube Shorts
- Effectuer le montage de vidéos courtes et longues destinées aux médias sociaux.
- Adapter les vidéos selon les différentes plateformes, les formats et les audiences.
- Ajouter des sous-titres, du texte, de la musique, des transitions, des accroches et d’autres éléments afin d’améliorer l’engagement.
- Rédiger et adapter les légendes, titres, descriptions et appels à l’action en français et en anglais.
- S’assurer que notre contenu en français est naturel et adapté à une audience québécoise, plutôt que simplement traduit mot à mot.
- Organiser et maintenir un calendrier de contenu régulier.
- Planifier les publications et s’assurer que le contenu est publié de façon constante.
- Réviser le contenu vidéo existant et identifier les occasions de le réutiliser, de le remonter ou de l’adapter à d’autres plateformes.
- Suivre les performances des publications, Reels, TikToks, Shorts et vidéos longues.




- Suivre les principaux indicateurs de performance, notamment les vues, l’engagement, la croissance du nombre d’abonnés, les demandes de clients potentiels et les conversions.
- Identifier les contenus qui performent le mieux et proposer des façons d’améliorer les prochaines vidéos et notre stratégie de publication.
- Participer à la création et à la gestion de campagnes publicitaires Facebook et Instagram à l’aide de Meta Ads Manager.
- Suivre les performances des publicités Meta et participer aux tests de différentes audiences, créations publicitaires, textes et campagnes.
- Collaborer avec notre équipe afin de promouvoir certains produits, projets, offres et initiatives de l’entreprise.
- Se tenir à jour sur les tendances des médias sociaux, les changements apportés aux plateformes, les styles de montage et les nouvelles occasions de contenu.
- Contribuer à maintenir une image et un ton cohérents pour Backyard Resin sur l’ensemble de nos plateformes.

Qualifications requises

- Excellente maîtrise du français et de l’anglais, à l’oral comme à l’écrit.
- Expérience professionnelle en gestion de médias sociaux pour une entreprise ou une marque.
- Expérience en montage vidéo pour les médias sociaux.
- Excellente connaissance d’Instagram, TikTok, Facebook et YouTube.
- Expérience avec le contenu vidéo de courte durée, notamment les Reels, TikToks et YouTube Shorts.
- Expérience avec Meta Business Suite et Meta Ads Manager.
- Bonne compréhension des tendances sur les médias sociaux, des accroches, des légendes, de l’engagement des audiences et de l’optimisation du contenu.
- Excellentes aptitudes en communication écrite, en français comme en anglais.
- Très bon sens de l’organisation et capacité à gérer plusieurs plateformes et calendriers de publication simultanément.
- À l’aise avec l’analyse des résultats et l’utilisation des données de performance pour améliorer le contenu.
- Capacité à travailler de façon autonome et à prendre en charge la gestion quotidienne des médias sociaux.

Atouts

- Expérience dans la création et la gestion de campagnes publicitaires payantes sur Facebook et Instagram.
- Expérience en design graphique ou avec des logiciels comme Photoshop, Illustrator ou Canva.
- Expérience en photographie ou en création de contenu.
- Expérience dans le commerce électronique, l’ébénisterie, le design intérieur, le mobilier, la construction ou toute autre industrie axée sur le contenu visuel.
- Bonne compréhension des campagnes publicitaires visant la génération de clients potentiels.
- Expérience dans la croissance organique de comptes de médias sociaux.
- Connaissance de Shopify ou d’une plateforme de commerce électronique similaire.
- Expérience avec des logiciels de montage vidéo comme Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut Pro, CapCut ou un logiciel similaire.

Pay: $20.00-$25.00 per hour Expected hours: 40.0 per week

Benefits

- Casual dress
- Dental care
- Disability insurance
- Extended health care
- Life insurance
- On-site parking
- Vision care

Language:
- French (required)
- English (required)

Work Location: In person

📌 Social Media Manager – Bilingual (Gatineau)
🏢 Backyard Resin
📍 Gatineau

Reply to this offer

Impress this employer describing Your skills and abilities, fill out the form below and leave Your personal touch in the presentation letter.

Subscribe to this job alert:

Get the latest job offers by email for: social media manager – bilingual (gatineau) / gatineau

Subscribe to this job alert:

Get the latest job offers by email for: social media manager – bilingual (gatineau) / gatineau