Job Title: Technical WriterLocation: Mirabel, QCJob Code: 36439Schedule: Day ShiftCompensation Range: $56,000 - $104,000 annuallyL3Harris is dedicated to recruiting and developing high-performing talent who are passionate about what they do. Our employees are unified in a shared dedication to our customers’ mission and quest for professional growth. L3Harris provides an inclusive, engaging environment designed to empower employees and promote work-life success. Fundamental to our culture is an unwavering focus on values, dedication to our communities, and commitment to excellence in everything we do.L3Harris is the Trusted Disruptor in defense tech. With customers’ mission‑critical needs always in mind, our employees deliver end‑to‑end technology solutions connecting the space, air, land, sea and cyber domains in the interest of national security.Reporting to the Electronic Publications Manager, the Technical Writer is responsible to research, write, revise or update technical publications primarily for the main fleets of the Department of National Defence (DND).Essential FunctionsConduct research necessary to produce comprehensive technical publicationsApply expertise to interview Subject Matter Experts (SMEs) and define requirementsIncorporate aircraft modifications in the IETM, as well as define appropriate supporting illustrationsCo‑ordinate the preparation and the validation of texts, as well as other technical information documents related to customer requirementsPerform validation/verification on aircraft if requiredAssist clients in the proper use of electronic manuals (IETP, IETM and MAS Viewer)



as neededRaise technical problemsCollaborate with the e‑Pubs team, System Developer, Illustrator, Multi‑Media Designer, Editor and Translators to enable the completeness of the work task and the necessary update to the technical publication(s)Verify and check the preparation of illustrations, photographs, diagrams, as necessarySupport the Electronic Publications Manager by providing writing effort estimates for customer approvalProvide inputs for continuous improvementProvide status reports to the Electronic Publications Supervisor on assigned tasksQualificationsPossess a diploma or certificate in an aerospace related field or relevant experience in the armed forces or a minimum of 5 years in technical publicationsExperience in aeronautics (avionics, mechanical or engines)Must be highly proficient in English and able to produce high quality reports and documentationMust be able to read and understand engineering drawings and documentsMust have an in-depth knowledge of ATA‑2200 & S1000D International Specification for technical publicationsMust have in-depth knowledge of SGML, XML and Simplified EnglishMust have in-depth knowledge of Arbortext Epic Editor for creation of documents in SGML or XMLKnowledge of Office applications: Microsoft Word, Excel, PowerPoint,



and VisioThe knowledge of the French language, other than the English language is necessary due to contractual requirementsEligibility CriteriaMust be eligible for registration with the Controlled Goods ProgramMust be eligible to obtain and maintain a government of Canada Reliability status and Secret Level 2/NATO Secret security clearanceMust be eligible to meet the requirements for U.S. International Traffic in Arms Regulations (ITAR)L3Harris is proud to be an equal prospect employer and is committed to treating all of its employees and job applicants with respect and dignity and to maintaining a workplace free from discrimination. Anyone applying for a position will be considered without regard to race, national or ethnic origin, colour, religion, age, nationality, ancestry, ethnicity, gender, sex, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, family status, genetic characteristics, disability, citizenship status, or conviction for an offence for which a pardon has been granted or in respect of which a record suspension has been ordered, or any other characteristic that is protected by applicable human rights legislation.L3Harris performs background checks prior to employment as all applicants must be eligible for registration with the Controlled Goods Program and obtain and maintain a positive security assessment. Some positions may require a government of Canada “Reliability” status and/or Level 2 (Secret) security clearance. In addition, L3Harris performs pre‑employment substance abuse testing where required.#J-18808-Ljbffr

📌 Technical Writer - C$56,000 - C$104,000 A Year (Vaudreuil-Dorion)
🏢 L3Harris
📍 Vaudreuil-Dorion