Senior Legal Document Migration Analyst (Winnipeg)

Senior Legal Document Migration Analyst (Winnipeg)

20 Nov
|
randstad canada
|
Winnipeg

20 Nov

randstad canada

Winnipeg

Lead legal document migration requirements as a Senior Business Analyst, specializing in metadata mapping and enterprise system implementation. Work hybrid, four days onsite and one remote. This contract role supports an enterprise legal document management implementation through fiscal year 2027. You will own business, functional, non-functional, security, data, and migration requirements across delivery. The specialized squad includes five to six professionals and connects Legal Operations, Technology, Records and Retention teams, Quality Engineering, and vendors. Key Responsibilities:

Lead requirements elicitation, analysis, documentation, and lifecycle management Create source-to-target metadata and field mappings Translate retention and legal-hold obligations into testable specifications Define migration scope, eligibility rules, dry runs,



and reconciliation controls Maintain traceability through design, testing, defects, and sign-off Requirements:

Minimum eight years of progressive senior business analysis experience At least three years supporting complex migrations or implementations Hands-on source-to-target mapping and migration dry-run experience Records retention, legal-hold, and compliance requirements experience Experience supporting SIT, UAT, Agile, and Waterfall delivery Apply senior business analysis expertise to legal document migration, metadata mapping, compliance translation, and testing traceability.

#J-18808-Ljbffr

📌 Senior Legal Document Migration Analyst (Winnipeg)
🏢 randstad canada
📍 Winnipeg

Reply to this offer

Impress this employer describing Your skills and abilities, fill out the form below and leave Your personal touch in the presentation letter.

Subscribe to this job alert:

Get the latest job offers by email for: senior legal document migration analyst (winnipeg) / winnipeg

Subscribe to this job alert:

Get the latest job offers by email for: senior legal document migration analyst (winnipeg) / winnipeg