Coordonnez des projets de traduction chez Powerling en utilisant les outils linguistiques, l’analyse des demandes et votre jugement opérationnel.
Ce poste de gestionnaire de projets soutient l’équipe nord-américaine spécialisée dans les contenus multilingues. Vous recommandez les outils appropriés aux traducteurs et répartissez le travail selon les compétences disponibles. Vous contribuez aussi à l’éditique, à la mise en page et à l’amélioration des processus.
Responsabilités clés:
- Recommander les outils appropriés aux traducteurs
- Répartir le travail interne ou externe
- Soutenir l’équipe en éditique et mise en page
- Proposer des améliorations aux outils et processus
- Participer aux rencontres de gestion de projets
Exigences:
- Trois à cinq ans d’expérience en gestion
- Français et anglais à l’écrit et à l’oral
- Solides compétences d’organisation et de priorisation
- Maîtrise de la Suite MS et outils d’aide à la traduction
- Capacité à gérer les parties prenantes
Mobilisez votre expertise linguistique, votre organisation et vos outils technologiques pour soutenir les projets multilingues de Powerling.
#J-18808-Ljbffr
📌 Gestionnaire de projets traduction (Montreal)
🏢 Powerling
📍 Montreal
Reply to this offer
Impress this employer describing Your skills and abilities, fill out the form below and leave Your personal touch in the presentation letter.