20 Nov
|
Powerling
|
Montreal
20 Nov
Powerling
Montreal
Coordonnez des projets de traduction chez Powerling en utilisant les outils linguistiques, l’analyse des demandes et votre jugement opérationnel.
Ce poste de gestionnaire de projets soutient l’équipe nord-américaine spécialisée dans les contenus multilingues. Vous recommandez les outils appropriés aux traducteurs et répartissez le travail selon les compétences disponibles. Vous contribuez aussi à l’éditique, à la mise en page et à l’amélioration des processus.
Responsabilités clés:
- Recommander les outils appropriés aux traducteurs
- Répartir le travail interne ou externe
- Soutenir l’équipe en éditique et mise en page
- Proposer des améliorations aux outils et processus
- Participer aux rencontres de gestion de projets
Exigences:
- Trois à cinq ans d’expérience en gestion
- Français et anglais à l’écrit et à l’oral
- Solides compétences d’organisation et de priorisation
- Maîtrise de la Suite MS et outils d’aide à la traduction
- Capacité à gérer les parties prenantes
Mobilisez votre expertise linguistique, votre organisation et vos outils technologiques pour soutenir les projets multilingues de Powerling.
📌 Gestionnaire de projets traduction (Montreal)
🏢 Powerling
📍 Montreal