19 Nov
|
Unity Software
|
Montreal
19 Nov
Unity Software
Montreal
L’opportunité À Unity, nous sommes convaincus que le monde est meilleur lorsqu’il y a plus de créateurs. Joignez-vous à l’équipe de documentation pour contribuer à leur réussite!
Dans ce rôle, vous développerez une compréhension technique approfondie des produits Unity en travaillant en étroite collaboration avec les équipes de développement et avec les technologies elles-mêmes. Vous mettrez à profit cette compréhension, ainsi que vos compétences de rédaction, pour offrir du contenu qui explique clairement et qui inspire. Vous collaborerez également avec d’autres rédacteurs et rédactrices afin de créer une expérience de contenu cohérente et homogène d’un produit à l’autre, notamment en établissant des normes en ce qui a trait à la couverture du contenu ainsi qu’à son style, ainsi qu’en apprenant les uns des autres, le tout pour rehausser la qualité de la rédaction chez Unity.
Ce poste à temps plein est basé à Montréal et offre un programme complet d’avantages sociaux ainsi que la possibilité de travail hybride.
Ce que vous allez faire
- Maintenir du contenu technique (guides pour utilisateurs et développeurs, références d’API, SDK, exemples de code) pour divers produits et fonctionnalités
- Collaborer avec les gestionnaires de produit et les développeurs afin de comprendre la technologie sous-jacente de chaque fonctionnalité, le public cible et les besoins en documentation
- Travailler avec les membres de l’équipe pour que la documentation soit la plus claire, concise, exacte et utilisable possible
- Défendre les intérêts des utilisateurs pendant le développement des fonctionnalités afin d’améliorer les flux de travail et de faciliter l’utilisation des produits
Ce que nous recherchons
- Maîtrise parfaite de la communication écrite et orale en anglais
- Connaissances techniques et familiarité avec les concepts et les flux de travail en développement logiciel
- Capacité de synthétiser des concepts techniques complexes en une documentation claire, easy à comprendre et centrée sur l’utilisateur
- Capacité à gérer efficacement votre temps et à travailler au sein d’une équipe mondiale, en maintenant une communication active avec des collègues et partenaires répartis dans différents fuseaux horaires
Vous avez peut-être également
- Expérience avec des langages de programmation orientés objet, le développement de jeux, la création artistique numérique ou le développement 3D en temps réel
- Expérience avec des logiciels de contrôle de source comme Git ou Subversion pour gérer les modifications de fichiers entre différentes versions
Information supplémentaire
- Le support à la relocalisation n’est pas disponible pour ce poste
- Un visa de travail ou un parrainage de l’immigration n’est pas disponible pour ce poste
The opportunity Unity believes the world is a better place with more creators. Join us on the Documentation team as we help them succeed!
This is a full-time role based in Montreal with full benefits and the option of hybrid working.
What you'll be doing
- Maintaining technical content (user and developer guides, API references, SDKs, code samples) for multiple products and features
- Partnering with product managers and engineers to understand each feature’s underlying technology, target audience, and documentation needs
- Collaborating with team members to ensure that documentation is as clear, concise, accurate, and usable as possible
- Advocating for users during feature development to enhance workflows and make products easier to use
What we're looking for
- Excellent written and verbal communication skills in English
- Technical knowledge and familiarity with software development workflows and concepts
- The ability to distill sophisticated technical concepts into clear, easy-to-understand, user-focused documentation
- The ability to manage your time well and work in a globally distributed team, maintaining active communication with partners across timezones
You might also have
- Experience with object-oriented programming languages, game development, digital artistry, or real-time 3D development
- Experience with source control software such as Git or Subversion to manage file changes across versions
Additional information
- Relocation support is not available for this position
- Work visa/immigration sponsorship is not available for this position
Avantages
Chez Unity, nous voulons que nos membres d’équipe s’épanouissent. Nous offrons un large éventail d’avantages conçus pour soutenir le bien-être et l’équilibre travail-vie personnelle.
Veuillez noter: L’admissibilité aux avantages, les offres spécifiques et la couverture varient selon le pays et le statut d’emploi.
Bien que les avantages précis puissent varier, voici certaines des façons dont nous nous efforçons de prendre soin de nos membres d’équipe admissibles à l’échelle mondiale : assurance santé, vie et invalidité complète | Subvention pour les déplacements | Participation des employ
📌 Technical Writer (Montreal)
🏢 Unity Software
📍 Montreal