Apply French captioning expertise with CBC/Radio-Canada in Montreal through a hybrid, part time Respeaker/Captioner assignment. Support accessible broadcast content for deaf or hard of hearing viewers.
Working within Technology & Infrastructure, you will provide real-time and prerecorded captioning under CBC/Radio-Canada standards and policies. The work combines speech recognition software, broadcast-language adaptation, live source switching, and technical reporting. You will also share expertise and help develop work tools.
Key Responsibilities:
- Paraphrase, summarize, and revoice program audio in real time
- Switch captioning sources during live presentations
- Adapt dialogue to broadcast-language closed-captioning standards
- Research scheduled programs for captioning accuracy
- Train employees on captioning duties and techniques
Requirements:
- Bachelor’s degree or equivalent qualification
- Three years of relevant experience, including two captioning years
- Solid command of French as the working language
- Strong computer proficiency and speech recognition knowledge
- Knowledge of the other official language and current events
Bring French captioning, speech recognition, and broadcast adaptation skills to CBC/Radio-Canada’s Montreal Technology and Infrastructure team.
📌 French Realtime Captioner Montreal (Canada)
🏢 Radio Canada International
📍 Canada
Reply to this offer
Impress this employer describing Your skills and abilities, fill out the form below and leave Your personal touch in the presentation letter.