17 Nov
|
Jobgether
|
Canada
Lead localization and interpreting delivery for international clients in Canada, coordinating budgets, timelines, resources, and quality across remote projects.
This experienced Project Manager serves as the key connection between clients and freelance language professionals worldwide. You will manage wide-ranging assignments while maintaining financial accountability and client-focused communication. The position requires knowledge of CAT tools, translation management systems, and cross-cultural collaboration.
Key Responsibilities:
- Evaluate costs and prepare accurate client quotations
- Manage budgets, timelines, resources, and project status
- Communicate promptly through email, phone, and chat
- Build relationships with international translators and interpreters
- Follow policies, procedures, and quality standards
Requirements:
- Background in project management, localization, interpreting, or customer service
- Knowledge of Smartcat and memoQ CAT tools
- Experience using translation management systems such as Trados
- Advanced written and spoken English proficiency
- Professionalism, proactive communication, and client-focused judgment
Use language-industry expertise, operational discipline, and client service to deliver accurate international projects from Canada.
📌 Localization and Interpreting Manager Canada
🏢 Jobgether
📍 Canada