14 Nov
|
Raymond Chabot Grant Thornton
|
Montreal
14 Nov
Raymond Chabot Grant Thornton
Montreal
Chaque aventure commence par un choix. Travailler chez Raymond Chabot Grant Thornton, c’est faire le choix de rejoindre des équipes compétentes, au sein du plus important cabinet comptable au Québec et le plus admiré des Québécois*. - Travailler chez RCGT, c’est faire le choix: - De la proximité avec vos gestionnaires;- - De la diversité dans vos dossiers;- - Des possibilités d’avancement;- - D’une équipe mobilisée et innovante;- - D’un réseau d’experts accessibles.C’est aussi choisir une firme à taille humaine, qui offre une foule d’avantages, comme des programmes de santé et mieux-être au travail, un programme d’assurance collective compétitif et flexible, un service de télémédecine, un programme d’aide aux employés (PAE) et un REER collectif avec contribution de l’employeur. C’est évoluer dans un environnement de travail versatile, vous équipant avec tous les outils nécessaires, à la fine pointe de la technologie. - Faites le bon choix pour votre carrière | Découvrez RCGT- Vous êtes à la recherche d’un travail stimulant? - - Vous êtes proactif, efficace et très structuré? - Faites le bon choix ! Rejoignez notre équipe de Montréal et, ensemble, propulsons les entreprises d’ici. - En tant que Traducteur, vous aurez à:
- Traduire et/ou réviser et corriger des documents d'un niveau de complexité moyen à très élevé afin de produire des textes et des mises en page respectant les normes de qualité de la société;- - Traduire et/ou réviser et corriger des textes complexes, spécialisés ou très urgents;- - Effectuer des recherches poussées en vue de résoudre certaines difficultés terminologiques ou linguistiques;- - Éventuellement être appelé à réviser divers types de documents corrigés ou traduits;- - Vous familiariser avec les terminologies spécifiques aux divers secteurs d'activités de la société;- - Vous familiariser avec les différents services offerts par la firme.- Vos qualifications, talents et atouts: - Baccalauréat en traduction;- - Entre 5 et 10 années d'expérience pertinente;- - Être membre de l'Ordre des traducteurs et interprètes agréés du Québec serait un atout;- - Capacité de traduire du français vers l’anglais des documents et textes de divers niveaux de complexité;- - Maîtrise complète de l'anglais et bonne connaissance du français;- - Bonne connaissance des logiciels de la suite MS Office et des logiciels spécialisés.Vous voulez parler à quelqu'un au sujet de cette opportunité? Contactez Geneviève Côté à - _Sources : Top 25 des cabinets comptables au Québec (Les Affaires) et Palmarès des entreprises les plus admirées des Québécois (Léger)._
📌 Traducteur (Montreal)
🏢 Raymond Chabot Grant Thornton
📍 Montreal