Bilingual Energy Retrofit Advisor (Ottawa)

Bilingual Energy Retrofit Advisor (Ottawa)

13 Nov
|
CLEAResult Consulting
|
Ottawa

13 Nov

CLEAResult Consulting

Ottawa

Apply bilingual English and French expertise to remote energy efficiency programs with CLEAResult, supporting Recent Brunswick homes from evaluation through verification.

As an experienced Bilingual Retrofit Program Advisor, you will coordinate advisors, contractors, housing stakeholders, and vendors across Atlantic Canada. You will oversee single-family rental home upgrades while applying building science, retrofit guidelines, and data tracking. The work requires clear communication in both official languages and careful attention to customer privacy. New Brunswick-based candidates are strongly preferred, while the remote role is open across Canada.

Key Responsibilities

- Obtain participation agreements from managers, owners, and tenants
- Dispatch advisors for pre- and post-upgrade EnerGuide evaluations
- Review retrofit plans, invoices, photos, and upgrade evaluations




- Coordinate corrections for deficiencies with advisors and contractors
- Compile monthly progress reports and program data files

Requirements:
- Fluency in spoken and written English and French
- Residential retrofit, construction coordination, or program administration experience
- Working knowledge of building science and HVAC retrofits
- Experience coordinating utilities, housing authorities, contractors, and evaluators
- Microsoft Office, Excel, and project tracking tool proficiency

Support accurate bilingual coordination of residential retrofits through building science, stakeholder communication, and disciplined program reporting.

📌 Bilingual Energy Retrofit Advisor (Ottawa)
🏢 CLEAResult Consulting
📍 Ottawa

Reply to this offer

Impress this employer describing Your skills and abilities, fill out the form below and leave Your personal touch in the presentation letter.

Subscribe to this job alert:

Get the latest job offers by email for: bilingual energy retrofit advisor (ottawa) / ottawa

Subscribe to this job alert:

Get the latest job offers by email for: bilingual energy retrofit advisor (ottawa) / ottawa