Design bilingual learning programs using instructional design and adult learning theory in Toronto, with travel mainly in Quebec about 20% of the time.This Bilingual Learning Services Consultant creates and delivers eLearning and instructor-led training across Canada. You will present programs in French and English for sales professionals and employees. The work includes collaborating with stakeholders and subject matter experts to curate content and develop technology-enhanced courses.Key Responsibilities:Design and deliver training across CanadaApply instructional design and adult learning theoryEvaluate training and develop learning roadmapsCurate content with stakeholders and subject matter expertsTrack results and recommend training improvementsRequirements:Skilled spoken and written French and EnglishBachelor's degree or diplomaAt least two years of relevant experienceAdvanced proficiency with Microsoft OfficeAccess to a vehicle for local Ontario travelUse bilingual facilitation, learning design, and results analysis to shape training programs serving employees and sales professionals nationally.