Russian language expertise and meticulous testing meet at Amber’s Montreal offices, where an on-call LQA Tester reviews localized games. Training is available without prior experience.

As a Russian-speaking LQA Tester, you will examine localized video game content across mobile, PC, and console platforms. You will identify linguistic, visual, contextual, and cultural issues in a multilingual testing team. The work includes checking text, images, and voice-over components while following terminology guidelines and Test Lead instructions.

Key Responsibilities:

- Test Russian text, images, and voice-over components
- Find translation, contextual, cultural, and linguistic errors
- Report issues clearly in tracking databases or documents




- Provide resolutions improving translated and linguistic content
- Cross-check language issues with multilingual teammates

Requirements:

- Native-level Russian language competency
- Skilled-level English language competency
- Eligibility to work in Canada
- Mobile, PC, and console experience
- Impeccable attention to detail and gaming passion

Apply Russian language precision, gaming knowledge, and detailed quality assurance skills to localized titles at Amber Montreal.

#J-18808-Ljbffr

📌 Russian Video Game LQA Tester (Montreal)
🏢 Amber
📍 Montreal