À Propos D’OPAL-RT Technologies
Leader mondial dans la diversité des applications, nos outils sont utilisés dans une multitude de secteurs tels que l'automobile, l'aérospatiale, l’énergie, le transport, la fabrication industrielle, etc. English will follow
À Propos D’OPAL-RT Technologies
Leader mondial dans la diversité des applications, nos outils sont utilisés dans une multitude de secteurs tels que l'automobile, l'aérospatiale, l’énergie, le transport, la fabrication industrielle, etc. Nous sommes animés par une ambition commune : repousser les limites du possible grâce à l’innovation. Ici, la complexité fait partie du défi et ce sont la créativité, la communication, les connaissances techniques et les compétences en résolution de problèmes qui nous permettent de faire une différence. Imaginez travailler pour une entreprise qui compte parmi ses clients Hydro‑Québec, Caterpillar, ABB, EMBRAER, Ford, GE, Ford, GM, John Deere, RIVIAN, Texas Tech University, PNNL et Pratt & Whitney! En tant que Responsable Produit (PM) pour HYPERSIM chez OPAL‑RT, et relevant du Directeur Stratégie Produits et Investissements, vous serez le gardien de la vision produit, champion technique pour le marché, et acteur clé de l’évolution technologique du produit.
À ce carrefour stratégique entre technologie, marché, données et usagers, vous jouez un rôle clé dans la capacité d’OPAL‑RT à offrir les meilleures plateformes de simulation temps réel au monde. Si vous alliez expertise technique, leadership d’influence et exigence élevée en matière d’expérience utilisateur, et que vous aimez opérer à l’intersection de la stratégie et de l’innovation, ce poste est fait pour vous.
Spécifications : définir des exigences claires et actionnables, intégrant faisabilité, qualité et expérience utilisateur
Support SM/Ventes : apporter un éclairage technique, soutenir les démonstrations et valider les besoins clients stratégiques
Qualité & UX : garantir performance, stabilité, ergonomie, supportabilité et documentation du produit, notamment en définissant avec SM/R&D;/QA les standards de test et en validant les fonctionnalités livrées
Amélioration continue : suivre les indicateurs techniques (stabilité, dette, performance, fiabilité, maintenabilité) et proposer des optimisations
Formation et expérience professionnelle
Diplôme universitaire en génie électrique, informatique, logiciel ou domaine connexe (maîtrise un atout)
Formation en gestion de produit, innovation ou marketing technologique (atout)




6+ ans en développement logiciel, ingénierie de systèmes, ou gestion de produit
Pratique des méthodologies Agile/Scrum et des outils de backlog (JIRA/équivalent)
Atouts : relation client, analyse de marché/concurrence, participation à des validations clients ou projets multi-équipes
Compétences techniques
Capacité à collaborer efficacement avec des experts techniques (architectes, développeurs, QA)
Excellente communication en français et anglais, capable de vulgariser, d’inspirer, et de s’adapter à des audiences variées, à l’interne comme à l’externe
Pensée systémique et aptitude à structurer, simplifier et prioriser dans un contexte à forte complexité technique et stratégique
Sens analytique, résilience et diplomatie pour gérer les attentes et arbitrer entre vision, demandes clients, contraintes techniques, risque et impact stratégique.
Sens aigu de la qualité et de l’expérience utilisateur
Tu as besoin d’un horaire flexible et l’accès au télétravail afin de concilier ta vie privée à ta vie professionnelle;
A global leader in the diversity of its applications, our tools are used across a wide range of industries, including automotive, aerospace, energy, transportation, industrial manufacturing, and more. Founded in Quebec and now operating worldwide, OPAL-RT is thriving!
Here, complexity is part of the challenge, and creativity, communication, technical expertise, and problem-solving skills are what enable us to make a difference. Imagine working for a company whose customers include Hydro‑Québec, Caterpillar, ABB, EMBRAER, Ford, GE, GM, John Deere, RIVIAN, Texas Tech University, PNNL, and Pratt & Whitney! As Product Manager (PM) for HYPERSIM at OPAL‑RT, reporting to the Director of Product Strategy and Investments, you will be the steward of the product vision, a technical champion for the market, and a key contributor to the product’s technological evolution.
At this strategic intersection of technology, market, data, and users, you will play a key role in OPAL-RT’s ability to deliver the world’s best real-time simulation platforms. If you combine technical expertise, influential leadership, and high standards for user experience,



and enjoy working at the intersection of strategy and innovation, this role is for you.
Key Responsibilities: Product vision & roadmap: Translate corporate direction into product decisions that align with the architecture and program objectives.
Specifications: Define clear, actionable requirements that incorporate feasibility, quality, and user experience.
Backlog & prioritization: Build and maintain the backlog, balance customer requests, and manage dependencies across products and programs.
Solution Management/Sales support: Provide technical insight, support demonstrations, and validate strategic customer needs.
Quality & UX: Ensure product performance, stability, usability, supportability, and documentation, including defining testing standards with Solution Management, R&D;, and QA, and validating delivered features.
Continuous improvement: Monitor technical indicators such as stability, technical debt, performance, reliability, and maintainability, and recommend improvements.
University degree in electrical engineering, computer engineering, software engineering, or a related field. A master’s degree is an asset.
Training in product management, innovation, or technology marketing is an asset. 6+ years of experience in software development, systems engineering, or product management.
Experience with Agile/Scrum methodologies and backlog management tools such as JIRA or equivalent.
Assets include customer‑facing experience, market/competitive analysis, participation in customer validation activities, or cross‑functional projects.
Technical Skills
Strong understanding of software and hardware architectures and the constraints associated with complex products.
Ability to collaborate effectively with technical experts, including architects, developers, and QA teams.
Excellent communication skills in both French and English, with the ability to simplify complex concepts, inspire others, and adapt communication to a variety of internal and external audiences.
Systems thinking and the ability to structure, simplify, and prioritize within a highly complex technical and strategic environment.
Strong analytical skills, resilience, and diplomacy to manage expectations and balance product vision, customer needs, technical constraints, risk, and strategic impact. Solid commitment to quality and user experience.
Availability to travel up to 5 weeks per year.
You value flexible working hours and remote work options that help you balance your personal and professional life.

📌 Responsable de produit - Télétravail (Toronto)
🏢 OPAL-RT TECHNOLOGIES India
📍 Toronto