Lead end-to-end localization projects remotely across Canada, using project management and cross-functional collaboration to support hardware products. Work within PST or MST hours.

This Project Manager supports a multinational technology company’s localization group for hardware products. Reporting to the Lead Marketing Operations Program Manager for Localization, you will manage requests across global and regional resources. The work includes project planning, content management, local approvals, quality, and status reporting.

Key Responsibilities:

- Manage localization requests end-to-end across multiple platforms
- Collaborate with Product Marketing, Creative, and Engineering
- Route assets for local approvals and manage content
- Track bugs and queries affecting localized product content




- Document processes, guidelines, and workflow improvements

Requirements:

- Bachelor’s degree in communications, marketing, or similar
- Five-plus years managing creative, localization, or marketing projects
- Ability to work independently and own projects
- Detail-oriented, quality-focused, adaptable, and proactive approach
- Excellent communication across diverse stakeholders and continents

Apply project planning, localization expertise, and stakeholder communication to deliver high-quality hardware content remotely across Canada.

📌 Localization Project Manager (Montreal)
🏢 Localization Academy
📍 Montreal