Deliver practical bilingual training across Canada for McCarthy Tétrault, combining solid facilitation with adult learning expertise. Work from any firm office.This newly created Trainer/Instructional Designer position delivers workshops, demonstrations, facilitated conversations, and programs for employees. You will create participant practice, discussion, feedback, and applied decision-making opportunities.

Collaboration with managers, business teams, HR, and subject matter experts supports coordinated learning, onboarding, and mentorship programs.Key Responsibilities:

Facilitate workshops and programs in English and FrenchEngage participants through practice, discussion, and feedbackCoordinate schedules, classes,



and participants with stakeholdersSupport onboarding, mentorship, and firm-wide learning projectsTrack results and recommend training improvementsRequirements:

Minimum five years in facilitation and content developmentStrong in-person and virtual facilitation skillsAbility to engage participants and build practical skillsExcellent interpersonal and communication skillsStrong project management and organizational skillsUse bilingual facilitation, adult education, and evaluation skills to strengthen learning delivery throughout McCarthy Tétrault.

📌 Bilingual Corporate Training Facilitator (Winnipeg)
🏢 McCarthy Tetrault
📍 Winnipeg