At Capgemini Engineering, the world leader in engineering services, we bring together a global team of engineers, scientists, and architects to help the world’s mostinnovative companies unleash their potential. From autonomous cars to life-saving robots, our digital and software technology experts think outside the box as theyprovide unique R&D; and engineering services across all industries. Ingénieur(e) en conception et réparation de structures aéronautiques (en service)Lieu - Mirabel (hybride 3 - jours par semaine)Description du poste En tant que membre d'un groupe spécialisé au sein de l'équipe d'ingénierie, vous soutiendrez un programme d'avions commerciaux en tant qu'ingénieur de conception spécialisé dans le soutien en service.Répondre aux situations d'immobilisation d'aéronefs (AOG) et aux demandes d'ingénierie des clients.Vous êtes en charge de la conception et de la mise en œuvre des systèmes de gestion de l'information et de la communication.Préparer des rapports de conception en anglais à des fins de certification.Concevoir des réparations génériques pour les structures métalliques et composites.Vous êtes titulaire d'un baccalauréat en génie mécanique ou aérospatial.Vous avez un minimum de cinq (5) ans d'expérience pertinente dans les réparations pour l'industrie aérospatiale (en service, MAP/MRB).Vous avez de bonnes capacités d'analyse et de résolution de problèmes.Vous avez une connaissance des logiciels MS Office (Word, Excel, PowerPoint, etc.).Vous avez de solides compétences en matière de communication écrite et orale en anglais.

Le français est un atout.Une connaissance détaillée des opérations, de l'ingénierie et de la maintenance des compagnies aériennes est un atout.Rejoindre la famille Capgemini, c'est rejoindre une équipe qui place l'innovation et les nouvelles technologies au cœur de la transformation numérique afin d'aider nos clients à obtenir de meilleurs résultats commerciaux rapidement et avec succès grâce à une méthodologie agile et itérative.Capgemini, encourage les candidatures de personnes qualifiées et éligibles, indépendamment du sexe, de la race, du handicap, de l'âge, de l'orientation sexuelle, du changement de sexe, de la religion ou des convictions, de l'état civil, de la grossesse ou de la maternité. Nous nous engageons à recruter, à développer et à retenir les meilleures personnes afin de fournir des solutions innovantes et de classe mondiale à nos clients. Notre ensemble complet d'avantages sociaux flexibles et nos politiques relatives au style de vie permettent à nos employés d'équilibrer leurs besoins personnels,



familiaux et professionnels.Tous les candidats qualifiés seront considérés pour un emploi sans tenir compte de la race, de l'origine nationale, de l'identité/expression de genre, de l'âge, de la religion, du handicap, de l'orientation sexuelle, de la génétique, du statut de vétéran, de l'état civil ou de toute autre caractéristique protégée par la loi.Les exigences physiques, mentales, sensorielles ou environnementales peuvent être mentionnées dans le but de communiquer la manière dont ce poste est traditionnellement occupé.

Chaque fois que cela sera nécessaire pour offrir aux personnes handicapées une égalité des chances en matière d'emploi, Capgemini envisagera des aménagements raisonnables qui pourraient impliquer de modifier les exigences du poste et/ou de changer la façon dont ce poste est exécuté, à condition que ces aménagements ne constituent pas une contrainte excessive.Airframe Design Repair Engineer (In-service)Location – Mirabel (hybrid 3 – days a week) Mirabel (hybrid 3 – days a week) As a part of a specialized group within the engineering team, you will be supporting a commercial aircraft program in the capacity of Design Engineer specialist for In-service support.Assess the structural damage to the aircraft.Respond to aircraft grounded (AOG) situations and customer engineering requests.Investigate the cause of in-service problems, resolve source of failures and find effective and innovative solutions.Propose repair solutions that align with sector regulations and customer requirements.Work in close collaboration with the stress department and other specialists such Aero, Materials & Processes.Prepare design reports in English for certification purposes.Design generic repairs for metallic and composite structures.Participate in the design and support of structural modifications.You hold a bachelor’s degree in mechanical or aerospace engineeringYou have a minimum of five (5) years of proven experience in Repairs for the aerospace industry (In-service, MAP/MRB).You have excellent knowledge of aircraft structure.You are comfortable in questioning aircraft structure repairs.You have knowledge of MS Office software (Word, Excel, PowerPoint, etc.).You have excellent written and spoken,



communication skills in English. French is an asset.Having detailed knowledge of airline operation, engineering and maintenance is an asset.Capgemini offers a comprehensive, non-negotiable benefits package to all regular, full-time employees. S. and Canada, available benefits are determined by local policy and eligibility and may include:Paid time off based on employee grade (A-F), defined by policy: Vacation: 12-25 days, depending on grade, Company paid holidays, Personal Days, Sick LeaveMedical, dental, and vision coverage (or provincial healthcare coordination in Canada)Retirement savings plans (e.S., RRSP in Canada)Life and disability insuranceEmployee assistance programsOther perks as provided by local policy and eligibilityImportant Notice Compensation (including bonuses, commissions, or other forms of incentive pay) is not considered earned, vested, or payable until it becomes due under the terms of applicable plans or agreements and is subject to Capgemini’s discretion, consistent with applicable laws.

Capgemini is an Equal Opportunity Employer encouraging inclusion in the workplace. Capgemini also participates in the Partnership Accreditation in Indigenous Relations (PAIR) program which supports meaningful engagement with Indigenous communities across Canada by promoting fairness, accessibility, inclusion and respect. We value the rich cultural heritage and contributions of Indigenous Peoples and actively work to create a welcoming and respectful environment.

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, national origin, gender identity/expression, age, religion, disability, sexual orientation, genetics, veteran status, marital status or any other characteristic protected by law.Physical, mental, sensory or environmental demands may be referenced in an attempt to communicate the manner in which this position traditionally is performed. Please be aware that Capgemini may capture your image (video or screenshot) during the interview process and that image may be used for verification, including during the hiring and onboarding process.is a global business and technology transformation partner, helping organizations to accelerate their dual transition to a digital and sustainable world, while creating tangible impact for enterprises and society. It delivers end-to-end services and solutions leveraging strengths from strategy and design to engineering, all fueled by its market leading capabilities in AI, generative AI, cloud and data, combined with its deep industry expertise and partner ecosystem. #

📌 Airframe Design Repair Engineer (In-Service) (Winnipeg)
🏢 Capgemini Engineering
📍 Winnipeg