Voici la traduction en anglais du texte :

Job Title: Production Supervisor

Location: Lachine, Montreal (100% On-site required)

Schedule: Full-time (Minimum 37.5 hours per week, Monday to Friday). Includes participation in a rotating Saturday shift approximately every three weeks (paid as an extra day).

Salary: To be discussed + Bonus potential (based on company and individual performance).

Industry: Commercial Cooking Equipment Manufacturing / Food Industry.

Reason for Opening: Future projects and continuous growth.

About the Company

A long-established, profitable, privately owned manufacturing company located in West Montreal (Lachine). Specializing in providing reliable solutions for supermarkets and big-box stores, the company is notably the exclusive supplier of rotisseries and warmers to over 90% of major retail chains in the United States.

At our company, we live strong values every day: communicating actively, speaking up about concerns and seeking solutions, working cooperatively with respect, and striving for continuous improvement.

Role Overview

Are you a natural leader, proactive and hands-on, ready to boost the efficiency of our assembly lines? As a Production Supervisor, you will be at the heart of our assembly process, guiding our teams toward operational excellence, safety, and continuous improvement.

Advantages

Voici la traduction en anglais :

Benefits and Working Conditions Offered for the Role

Working as a Production Supervisor with us offers you a comprehensive benefits package to support your well-being and professional life right from day one:

- Health & Well-being: A comprehensive group insurance plan (health care, dental care,



basic life insurance, AD&D;, and long-term disability insurance) active starting on your first day of employment.
- Telemedicine: Access to virtual health care services.
- Retirement Savings: Registered Retirement Savings Plan (RRSP) with employer matching contribution.
- Work-Life Balance: Five (5) discretionary paid days off per year in addition to your vacation.
- Recognition: Bonus program tied to company and individual performance, as well as an employee referral program.

Key Responsibilities

- Actively lead and supervise daily operations across welding, electrical and mechanical assembly, packaging, quality assurance, and material handling.
- Lead bi-weekly production huddles to review priorities and align teams on production, quality, and safety goals.
- Collaborate closely with the Production Planner to validate assembly schedules, flag missing parts, and ensure deadlines are met.
- Track and report on Key Performance Indicators (KPIs) to guide daily shop-floor decisions.
- Take ownership of safety in your area for everyone (employees, contractors, visitors) by immediately correcting at-risk behaviors, conducting safety inspections, and ensuring compliance with company and CNESST standards.




- Ensure product quality control throughout assembly (performance, fit, finish) and swiftly resolve non-conformities in collaboration with Quality and Engineering teams.
- Rigorously apply Lean Manufacturing principles, 5S standards, and visual management tools to maintain clean, organized, and efficient workspaces.
- Ensure proper training for your team according to the training matrix, and encourage cross-training to build flexibility.
- Conduct performance evaluations, set explicit objectives, and manage the progressive discipline process rigorously and fairly when needed.
- Actively participate in the recruitment, selection, and onboarding of new team members.

Qualifications & Requirements

- Experience: 3 to 5 years of frontline supervision experience in a manufacturing or assembly environment, ideally within the equipment or machinery sector.
- Leadership: Proven ability to lead and engage diverse teams, manage performance and attendance, and resolve conflicts while fostering a positive team culture.
- Strong understanding of electrical assembly (wiring, harnesses, components) – a strong asset.
- Ability to read and interpret mechanical drawings and basic wiring schematics.
- Practical, hands-on mindset, capable of understanding assembly tasks and offering occasional support when needed.
- Solid grasp of Lean Manufacturing principles, 5S, and First-Pass Yield concepts.
- Bilingualism: Proficiency in both French and English (spoken and written). French is essential for daily communication with local employees, documentation, and compliance with Quebec standards. English is required to co

📌 Production supervisor (Canada)
🏢 randstad canada
📍 Canada