À Montréal, conseillez Sobeys en traduction, révision linguistique et communications internes, avec une excellente maîtrise du français et de l’anglais.
Comme conseiller en traduction et communications internes, vous gérez les services linguistiques de l’entreprise. Vous accompagnez les fonctions dans leurs besoins de communication et de traduction. Vous contribuez aussi aux événements corporatifs tenus au Québec.
Responsabilités clés :
- Gérer la relation avec le fournisseur externe de traduction
- Conseiller les fonctions sur leurs besoins linguistiques
- Réviser les contenus traduits et assurer la cohérence terminologique
- Rédiger et adapter les communications destinées aux publics internes
- Collaborer à la planification d’événements corporatifs au Québec
Exigences :
- Formation universitaire en traduction, communication ou domaine connexe
- Excellente maîtrise du français et de l’anglais oralement et par écrit
- Expérience en traduction, révision et coordination de services linguistiques
- Expérience pertinente en communications d’entreprise et gestion de fournisseurs
- Maîtrise des outils numériques et intérêt pour l’intelligence artificielle responsable
Apportez votre expertise linguistique, votre jugement et vos aptitudes rédactionnelles aux communications de Sobeys à Montréal.