Shape technical content for digital education audiences across Canada, using localization and documentation skills in remote or hybrid settings.
This Content Strategist supports global user-focused content for digital learning solutions. You will create technical documentation, coordinate localization, and collaborate with product, engineering, and UX teams. The 12-month contract emphasizes accessible, culturally relevant content and continuous improvement through analytics, usability testing, and AI-assisted workflows.
Key Responsibilities:
- Develop multilingual content strategies for diverse global audiences
- Create and maintain technical documentation and learning resources
- Coordinate localization with translators and regional teams
- Maintain style guides, glossaries, templates,
and writing standards
- Analyze content performance and user feedback for improvements
Requirements:
- Bachelor's degree, certification, or equivalent professional experience
- Approximately five years of relevant professional experience
- Technical documentation experience for digital products or software
- Experience with GitHub and collaboration tools
- Solid writing, editing, and information architecture skills
Apply technical writing, localization, analytics, and stakeholder collaboration skills to improve digital learning content for global users.