No de demande : 23894

Direction générale : DG des loisirs, de la culture et des installations

Service : Complexes récréatifs, Activités aquatiques et Services spécialisés

Type d’emploi : 1 poste permanent à temps plein, Plusieurs postes temporaires à temps plein

Heures de travail : 40,00 /heures par semaine

Affiliation : CUPE 503 - In/Out/NS Sal & Wage

Information sur le salaire : $87 694,88 - $102 602,24 par année (taux de rémunération de 2024)

Lieu : divers lieux

Catégorie d’emploi : Loisirs, Culture et installations recrutement

Date limite des candidatures : 2026-11-13

Nota : Dans le présent avis, le masculin a valeur de genre neutre

RÉSUMÉ DES FONCTIONS

Les Services des parcs, des loisirs et de la culture sont responsables de l’exploitation quotidienne des installations et de la prestation de services pour les sites et les programmes de loisirs, les politiques des parcs et des loisirs et les programmes liés à des services culturels. Il veille à ce que les opérations, les processus et les services soient centrés sur le client et efficaces. Les unités offrent des programmes de loisirs communautaires dans des secteurs géographiquement alignés à l’échelle de la ville, des programmes aquatiques, sportifs et d’activités physiques pour tous les âges, ainsi que des programmes visant à répondre aux besoins des personnes handicapées et des segments de la population qui peuvent rencontrer des obstacles à l’accès aux services de loisirs.

Le titulaire est responsable et doit rendre compte de la prestation des programmes et services de loisirs ainsi que de la gestion globale d’un centre récréatif et aquatique communautaire (peut comprendre des installations satellites) dans une zone géographique donnée,



de manière à répondre aux besoins de la collectivité ainsi que de faciliter et de promouvoir une expérience récréative positive pour les groupes d’utilisateurs et les particuliers afin de créer des sources de recettes pour le centre/complexe. Il élabore et exécute divers programmes et services de loisirs communautaires, y compris des programmes d’activités intérieures et extérieures sur terre ou dans l’eau, des camps d’été, des programmes parascolaires pour les enfants d’âge préscolaire, les enfants et les jeunes, des programmes pour les adultes et les aînés, des programmes de conditionnement physique, des programmes spécialisés et des programmes pour les personnes ayant des besoins spéciaux. Il planifie et coordonne la prestation d’une variété de programmes et de services et trouve de nouveaux moyens de les offrir en collaborant et en intégrant les services avec d’autres directions générales municipales, en créant des partenariats avec des organismes et associations de l’extérieur, en participant à des projets de renforcement des relations communautaires et en nouant et entretenant des liens au sein de la collectivité. Le titulaire participe en tant que membre ou président à des comités et à des groupes de travail portant sur la prestation, la mise au point ou l’évaluation de programmes et d’activités de loisirs. Il gère les activités d’employés à temps plein et à temps partiel ainsi que de bénévoles dans le domaine des loisirs,



et assume la responsabilité de l’embauche et de l’orientation des employés, de l’élaboration d’activités et de documents de formation, de la prise de mesures disciplinaires au premier palier, des évaluations à l’issue des périodes de probation et des évaluations du rendement. Il veille à la qualité du travail, dispense et/ou surveille la formation et le respect des politiques et procédures établies, y compris celles du ministère de la Santé et des Soins de longue durée de l’Ontario, et il surveille la mise en application des pratiques de gestion des risques dans le cadre de la prestation des programmes et des services. Enfin, il administre et surveille les budgets des programmes de loisirs, y compris leur élaboration et leur mise en œuvre ainsi que les dépenses qui y sont associées.

Le superviseur responsable des activités aquatiques assure également la conformité à l’ensemble des règlements sur les piscines publiques établis par le ministère de la Santé et des Soins de longue durée et par les instances dirigeantes du secteur des activités aquatiques (la Société de sauvetage).

FORMATION ET EXPÉRIENCE

Diplôme obtenu au terme d’un programme d’études de 3 ans en récréologie, étude des loisirs, éducation physique ou administration des affaires, ou baccalauréat ès arts ou diplôme dans un autre domaine pertinent.

6 années d’expérience continue à temps plein de la supervision dans le contexte de la conception, la planification, la coordination et la mise en œuvre de programmes de loisirs pour différentes clientèles ainsi que du fonctionnement d’installations récréatives;

Nota : Si le poste concerne des programmes aquatiques, l’expérience doit avoir été acquise à une pi

📌 Superviseur 2, Loisirs (Ottawa)
🏢 City of Ottawa / Ville d’Ottawa
📍 Ottawa