JDIRECTEUR / DIRECTRICE DU DÉVELOPPEMENT INTERNATIONALINTERNATIONAL BUSINESS DEVELOPMENT DIRECTOR

Lieu / Location : Laval / Rive-Nord (North Shore)
Salaire / Salary : À discuter / To be discussed
Type de poste / Employment Type : Temps plein, permanent / Full-time, permanent
Secteur / Industry : Fabrication – Revêtements industriels et systèmes de résines époxy / Manufacturing – Industrial Coatings and Epoxy Resin Systems

VERSION FRANÇAISE
DESCRIPTION DU POSTE

Nous sommes une entreprise québécoise spécialisée dans la fabrication et la commercialisation de systèmes de revêtements industriels, notamment de solutions à base de résines époxy et de produits destinés aux surfaces commerciales et industrielles.

Dans le cadre de notre croissance, nous recherchons un(e) directeur(trice) du développement international afin de contribuer activement à l'expansion de nos activités sur les marchés internationaux.

La personne recherchée jouera un rôle stratégique dans l'identification de nouvelles occasions d'affaires, le développement de réseaux de distribution, la gestion de partenariats commerciaux et l'augmentation de notre présence à l'international.

PRINCIPALES RESPONSABILITÉS

- Élaborer et mettre en œuvre des stratégies de développement commercial à l'international.
- Identifier, analyser et développer de nouveaux marchés et territoires à fort potentiel.
- Rechercher, recruter et développer des distributeurs, agents commerciaux et partenaires stratégiques.
- Établir et maintenir des relations durables avec les clients majeurs et les partenaires internationaux.
- Négocier les ententes commerciales, les contrats de distribution et les conditions de vente.
- Développer les ventes de nos systèmes de revêtements et de nos solutions destinées aux secteurs commerciaux et industriels.
- Analyser les tendances du marché, la concurrence et les occasions de croissance.
- Collaborer avec les équipes internes afin d'assurer la faisabilité technique et commerciale des projets.
- Accompagner les partenaires et clients dans la compréhension des produits, des applications et des spécifications techniques.
- Participer à l'élaboration des stratégies de prix, des objectifs de ventes et des prévisions commerciales.
- Assurer le suivi des résultats, des marges, des indicateurs de performance et des objectifs de croissance.
- Représenter l'entreprise lors de salons professionnels, de conférences et de rencontres d'affaires à l'international.
- Effectuer des déplacements professionnels au Canada et à l'étranger selon les besoins.

PROFIL RECHERCHÉ

- Expérience significative en développement des affaires, en ventes internationales ou en gestion de réseaux de distribution.
- Expérience dans le secteur manufacturier, idéalement dans les revêtements industriels,



les résines époxy, les produits chimiques spécialisés ou les matériaux de construction commerciaux et industriels.
- Solide compréhension des stratégies de développement de marchés et de distribution internationale.
- Expérience démontrée en négociation commerciale et en développement de partenariats.
- Excellentes aptitudes en communication, en représentation et en gestion des relations d'affaires.
- Capacité à travailler de façon autonome, à établir des priorités et à gérer plusieurs marchés simultanément.
- Esprit stratégique, sens de l'initiative et forte orientation vers les résultats.
- Excellente maîtrise du français et de l'anglais, tant à l'oral qu'à l'écrit, en raison des communications avec une clientèle et des partenaires internationaux.
- Disponibilité pour voyager à l'international.
- Formation universitaire en administration, commerce international, marketing ou dans un domaine connexe, un atout.

CE QUE NOUS OFFRONS

- Un poste stratégique avec une influence directe sur la croissance internationale de l'entreprise.
- L'occasion de développer de nouveaux marchés et de bâtir des partenariats durables.
- Un environnement manufacturier dynamique et en croissance.
- Une collaboration directe avec la direction.
- Une rémunération concurrentielle, à discuter selon l'expérience et les qualifications.

POUR POSTULER

Nous invitons les personnes intéressées à nous transmettre leur candidature en toute confidentialité.

ENGLISH VERSION
POSITION OVERVIEW

We are a Quebec-based manufacturer specializing in the development and commercialization of industrial coating systems, including epoxy resin solutions and products designed for commercial and industrial surfaces.

As part of our continued growth, we are seeking an International Business Development Director to lead and support the expansion of our operations into international markets.

The successful candidate will play a strategic role in identifying new business opportunities, developing distribution networks, establishing commercial partnerships, and strengthening our international market presence.

KEY RESPONSIBILITIES

- Develop and implement international business development and market expansion strategies.
- Identify, evaluate, and penetrate new international markets and high-potential territories.
- Identify, recruit, and develop distributors, sales agents, and strategic business partners.
- Build and maintain strong,



long-term relationships with key accounts and international partners.
- Negotiate commercial agreements, distribution contracts, pricing, and sales terms.
- Drive sales growth for our industrial coating systems and commercial and industrial solutions.
- Monitor market trends, competitor activity, and emerging growth opportunities.
- Collaborate with internal teams to ensure the technical and commercial feasibility of projects.
- Support clients and distribution partners in understanding product applications, technical specifications, and system solutions.
- Contribute to pricing strategies, sales targets, market forecasts, and commercial planning.
- Monitor sales performance, profitability, margins, and key performance indicators.
- Represent the company at international trade shows, industry conferences, and business meetings.
- Travel within Canada and internationally as required.

QUALIFICATIONS AND EXPERIENCE

- Significant experience in business development, international sales, or distribution network management.
- Experience in manufacturing, preferably in industrial coatings, epoxy resins, specialty chemicals, or commercial and industrial construction materials.
- Strong understanding of international market development and distribution strategies.
- Proven experience negotiating commercial agreements and establishing strategic partnerships.
- Excellent communication, presentation, negotiation, and relationship-management skills.
- Ability to work independently, prioritize effectively, and manage multiple markets simultaneously.
- Strategic mindset, entrepreneurial approach, and strong results orientation.
- Excellent written and spoken French and English, as the position involves regular communication with international customers and business partners.
- Willingness and ability to travel internationally.
- University degree in business administration, international business, marketing, or a related field is considered an asset.

WHAT WE OFFER

- A strategic leadership role with a direct impact on the company's international growth.
- The opportunity to develop recent markets and build lasting commercial partnerships.
- A dynamic and growing manufacturing environment.
- Direct collaboration with senior management.
- Competitive compensation to be discussed based on experience and qualifications.

HOW TO APPLY

Interested candidates are invited to submit their applications in confidence.

Pay: From $100,000.00 per year

Benefits:

- Extended health care
- Flexible schedule
- Life insurance
- On-site parking

Ability to commute/relocate:

- Laval, QC: reliably commute or plan to relocate before starting work (required)

Language:

- French (required)
- English (required)

Willingness to travel:

- 50% (preferred)

Work Location: In person

📌 DIRECTEUR / DIRECTRICE DU DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL (Laval)
🏢 Confidentiel
📍 Laval