English to follow** L'Opportunité Rejoignez notre équipe dynamique à l’usine de Varennes, un centre d’excellence en fabrication de transformateurs de puissance. En tant qu’ingénieur de procédés, vous ferez partie d’une équipe d’experts techniques spécialisée dans le séchage en phase vapeur, les procédés de traitement de l’huile, le refroidissement des équipements, la gestion des gaz de combustion, l’air comprimé pour instruments, ainsi que divers autres procédés de l’usine. Vous jouerez un rôle clé dans le maintien de la qualité des produits et le soutien de notre stratégie de croissance. Vous collaborerez étroitement avec des équipes multidisciplinaires pour améliorer la performance des équipements, optimiser les méthodes de production et stimuler l’innovation. C’est une excellente occasion d’approfondir votre expertise technique, de diriger des projets à fort impact et de contribuer au développement de solutions énergétiques durables. Évaluer et améliorer les procédés de séchage en phase vapeur, les procédés de traitement de l’huile, le refroidissement des équipements, la gestion des gaz de combustion, ainsi que plusieurs autres procédés de l’usine
Analyser les données et mettre en œuvre des solutions durables
Former les opérateurs et les équipes de maintenance et assurer la rétention des connaissances techniques
Diriger des projets d’amélioration de la productivité et de la qualité
Suivre et améliorer les indicateurs de performance des procédés
Gérer des projets techniques de la conception à l’exécution, en collaborant avec des équipes de conception internes et externes, ainsi qu’avec les utilisateurs finaux des équipements et procédés
Baccalauréat en génie des procédés, mécanique* ou chimique (*avec spécialisation en procédés ou expérience significative dans le domaine)

- 5 à 10 années d’expérience dans un rôle technique, incluant la conception des procédés d’usine, l’installation, la mise en service et le suivi, la gestion de projets multidisciplinaires, le dépannage d’équipements et systèmes, le calcul et la spécification d’équipements de procédés, d’instrumentation,



de tuyauterie et accessoires, la coordination avec les fournisseurs d’équipements, la gestion des programmes de maintenance, etc.
- Capacité à comprendre et concevoir des P&ID;, des plans d’ensemble, des isométriques de tuyauterie, ainsi qu’à interpréter des schémas électriques et de contrôle
- Connaissance de l’analyse des contraintes de tuyauterie (un atout)
- Expérience avérée en amélioration continue et en résolution de problèmes
- Bilingue français et anglais
- Le candidat doit déjà détenir une autorisation de travail lui permettant de travailler pour Hitachi Energy au Canada

Horaire de travail : flexible
Travail sur site (80 %) requis pour soutenir les opérations
Soins de santé : Assurance médicale, dentaire, vision
Bien-être financier : Régime de retraite avec contribution généreuse de l’employeur, assurance vie et invalidité
Soutien familial : Programme d’aide aux employés et à leur famille 24/7, accès à la télémédecine
Join our dynamic team at the Varennes plant, a center of excellence in power transformer manufacturing. As a process engineer, you will be part of a team of technical experts specializing in steam drying, oil processing processes, equipment cooling, flue gas management, instrument compressed air, and various other plant processes. You will play a key role in maintaining product quality and supporting our growth strategy.
You will work closely with multidisciplinary teams to improve equipment performance, optimize production methods and drive innovation. This is an excellent chance to deepen your technical expertise, lead high impact projects and contribute to the development of sustainable energy solutions.
Evaluate and improve steam drying processes, oil processing processes, equipment cooling, flue gas management,



and several other plant processes
Analyze data and implement sustainable solutions
Design, test and upgrade systems and equipment
Train operators and maintenance teams and ensure retention of technical knowledge
Lead productivity and quality improvement projects
Monitor and improve process performance indicators
Manage technical projects from design to execution, working with internal and external design teams, as well as with end users of equipment and processes
Develop current processes to meet evolving customer needs
Bachelor of Process Engineering, Mechanical* or Chemical (*with specialization in processes or significant experience in the field)

- 5 to 10 years of experience in a technical role, including plant process design, installation, commissioning and monitoring, multidisciplinary project management, equipment and systems troubleshooting, calculation and specification of process, instrumentation, piping and accessory equipment, coordination with equipment suppliers, maintenance program management, etc.
- Knowledge of steam drying with kerosene, oil filtration, degassing, regeneration and vacuum (an asset)
- Ability to understand and design P&IDs;, general drawings, piping isometrics, and interpret electrical and control diagrams
- 3 and other ASME, NFPA, CSA, ISO, UL and ISA standards relevant to the practice of process engineering and the power transformer industry
- Knowledge of piping stress analysis (an asset)
- Proven experience in continuous improvement and problem solving
- Experience in a syndicated manufacturing environment
- Bilingual French and English
- The applicant must already hold a work permit to work for Hitachi Energy in Canada

Working hours : flexible
On-site work (80%) required to support operations
We offer a full range of competitive advantages to support your financial, physical and mental well-being, as well as your personal development. Health care: Medical insurance, dental insurance, vision
Financial well-being: Generous employer contribution pension plan, life insurance and disability insurance
Family Support: Employee and Family Support Program 24/7, Access to Telemedicine

📌 Ingénieur Méthodes Contrôle usinage H/F (Varennes)
🏢 Hitachi Energy
📍 Varennes