Le Cabinet juridique de Judith Charest, situé à Hawkesbury, en Ontario, est à la recherche d’un(e) adjoint(e) juridique bilingue pour se joindre immédiatement à son équipe en pleine croissance. Le cabinet exerce principalement en droit de la famille, en droit immobilier ainsi qu’en matière de testaments et d’administration des successions. La personne retenue travaillera principalement dans le domaine du droit de la famille et fournira également du soutien dans les autres domaines de pratique du cabinet, selon les besoins. Il s’agit d’un poste à temps plein, en présentiel, du lundi au vendredi, de 9h à 17h. Parfait bilinguisme en français et en anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit. Excellente maîtrise de l’orthographe, de la grammaire et de la rédaction professionnelle dans les deux langues. Bonne connaissance des Règles en matière de droit de la famille de l’Ontario et des procédures applicables aux dossiers de droit de la famille. Maîtrise de Microsoft Office, notamment Word, Outlook et Excel. Maîtrise de DivorceMate et d’Unity, ou capacité démontrée à apprendre rapidement de nouveaux logiciels juridiques.

📌 Assistante juridique bilingue H/F Temps Plein (Hawkesbury)
🏢 CSEPR (Canada)
📍 Hawkesbury