Turn trading podcasts into high-performing vertical videos as a remote Short-Form Video Editor Freelancer based in Canada. Shape hooks, subtitles, and pacing.

This freelance creator transforms approximately two hours of weekly podcast content into videos for YouTube Shorts, Instagram Reels, Facebook, and TikTok. You will select compelling moments from conversations with trading professionals, investors, millionaires, and financial experts. The work combines editing, storytelling, platform adaptation, experimentation, and performance analysis to support audience growth.

Key Responsibilities:

- Transform long-form podcast episodes into vertical short-form videos
- Create platform-optimized content for four social networks
- Develop two-second hooks, subtitles, transitions, and dynamic pacing
- Test creative formats and analyze reach,



engagement, views, subscribers
- Own production from clip selection through publication-ready delivery

Requirements:

- Proven short-form video experience with measurable performance examples
- Solid editing, storytelling, subtitle, and pacing skills
- Understanding of platform algorithms, formats, trends, and audiences
- Fluent German and familiarity with AI-powered editing tools
- Independent, analytical, creative, results-oriented freelance working style

Use editing expertise, German fluency, and performance analysis to grow short-form audiences across major social media platforms.

📌 Short-Form Video Editor Freelancer (Calgary)
🏢 Jobgether
📍 Calgary