Le Cabinet juridique de Judith Charest, situé à Hawkesbury, en Ontario, est à la recherche d’un(e) secrétaire juridique bilingue pour se joindre immédiatement à son équipe en pleine croissance.
Le cabinet exerce principalement en droit de la famille, en droit immobilier ainsi qu’en matière de testaments et d’administration des successions. La personne retenue fournira un soutien administratif et de secrétariat aux avocats et aux autres membres de l’équipe. Elle contribuera notamment à l’accueil des clients, à la gestion des communications, des calendriers et des dossiers ainsi qu’au bon fonctionnement quotidien du cabinet.
Il s’agit d’un poste à temps plein, en présentiel, du lundi au vendredi, de 8h à 16h. La rémunération sera établie en fonction de l’expérience, des compétences et des qualifications de la personne retenue. Parfait bilinguisme en français et en anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit.
- Excellente maîtrise de l’orthographe, de la grammaire et de la rédaction professionnelle dans les deux langues.
- Maîtrise de Microsoft Office, notamment Word, Outlook et Excel.
- Connaissance de DivorceMate et d’Unity, ou capacité démontrée à apprendre rapidement de nouveaux logiciels, constituant un atout.
- Capacité à traiter les renseignements personnels, juridiques et financiers avec discrétion et confidentialité.
- Capacité à fournir un service à la clientèle professionnel, courtois et respectueux.
- Capacité à travailler en présentiel selon l’horaire établi.
- Capacité à travailler de façon autonome ainsi qu’en collaboration avec les avocats, les techniciens juridiques et les autres membres du personnel.