Réviseuse linguistique médicale, contribuez à la qualité éditoriale d’une publication spécialisée depuis un mode hybride au centre-ville de Montréal. Votre rigueur soutiendra des contenus destinés aux professionnels de la santé.

Cette affectation temporaire à durée indéterminée s’adresse à une spécialiste en révision de textes scientifiques et médicaux. Vous participerez au processus éditorial, en collaborant avec les auteurs et collaborateurs externes. Le poste combine révision, traduction, coordination des corrections et suivi des échéanciers de production.

Principales responsabilités :

- Réviser les textes destinés à la publication spécialisée
- Superviser la correction linguistique des articles
- Échanger avec les auteurs sur les corrections proposées




- Intégrer les modifications convenues aux documents finaux
- Suivre l’envoi et la relecture des épreuves

Profil recherché :

- Baccalauréat en lettres, linguistique, traduction ou domaine connexe
- Expérience en révision scientifique, médicale ou spécialisée
- Excellente maîtrise du français et bonne maîtrise de l’anglais
- Rigueur, souci du détail et standards rédactionnels élevés
- Capacité à gérer plusieurs dossiers et échéanciers serrés

Apportez votre expertise en révision médicale, coordination éditoriale et traduction à une publication professionnelle de santé montréalaise.

📌 Réviseuse Linguistique Médicale (Montreal)
🏢 National Media Awards Foundation
📍 Montreal