Location: Remote

Company: Acolad

About us: Acolad is a leading provider of translation and localization services, committed to helping brands connect with their audiences across the globe. We are currently seeking talented individuals with experience in AI dubbing adaptation to join our dynamic team.

We are currently seeking AI dubbing experts specializing in:

- AI voice-over (background voice-over, no lip syncing required)

and/or

- AI lip syncing (visual performance matching the dialogue)

Key responsibilities:

- Ensure accurate translation and cultural adaptation of scripts
- Utilize AI dubbing software to localize content for audiences around the globe

Requirements and qualifications:

- Proven experience in dubbing and translating audiovisual content, especially adapting content with AI dubbing tools




- Robust attention to detail and a commitment to linguistic accuracy
- Ability to work independently and deliver high-quality work on time and to specifications

How to apply: If you’re ready to showcase your skills in AI dubbing adaptation and maximize your earning potential, we want to hear from you! Please register on the Acolad website to get started:

https://live.acolad.com/become-a-translator

When you register on the Acolad website, please include the code “AI dub 2026” in the “Introduce yourself” field on the application form.

Join us in revolutionizing the world of AI dubbing – we look forward to your application!

Work Location: Remote

📌 AI Dubbing Adaptation Specialists (Canada)
🏢 Acolad
📍 Canada