Maîtrisez le français et l’anglais comme Secrétaire judiciaire à Cornwall, avec vos compétences en administration et en dactylographie.

Ce poste temporaire soutient la Cour supérieure de justice et la Cour de justice de l’Ontario. Vous appuierez les juges mandatés, les juges, les chefs de l’administration locale, les juges invités et la coordination des procès. Vos tâches mobiliseront le classement, la correspondance, les documents judiciaires et Microsoft Word, Excel ou Quicklaw.

Responsabilités clés :

- Fournir un soutien financier, administratif et de secrétariat aux juges
- Maintenir les systèmes de classement et la bibliothèque judiciaire
- Répondre aux demandes concernant le statut des causes
- Préparer et mettre à jour les rôles d’audience




- Recevoir les documents des conférences préparatoires et procès

Exigences :

- Maîtrise supérieure du français oral et écrit évaluée avant l’embauche
- Capacité de taper 50 mots à la minute
- Connaissance des procédures et pratiques de coordination des procès
- Compétences avérées en communication écrite et orale
- Connaissance de Microsoft Word, Excel et Quicklaw

Contribuez au soutien judiciaire bilingue grâce à votre rigueur administrative, votre communication et votre vitesse de frappe.

📌 Secrétaire judiciaire bilingue à Cornwall (Northeastern Ontario)
🏢 Environment, Conservation and Parks | Environnement, Protection de la nature et Parcs
📍 Northeastern Ontario