Summary Working closely with the CDEPO team, the Diabetes Educator (Nurse or Dietitian) is responsible for the delivery and promotion of the Community Diabetes Education Program of Ottawa, across various locations in the city. Using a self-management approach, the Diabetes Educator provides group and individual education to adults with prediabetes or type 2 diabetes, supports starting them on insulin, assists them with titration, and supports with overall chronic disease management. The Diabetes Educator works collaboratively with community physicians and endocrinologists especially around insulin initiation and medication management. In addition, the Diabetes Educator collaborates with other Centretown Community Health Centre (CCHC) teams where appropriate and refers internally and externally as needed.

Requirements:
Essential:
· Bachelor’s degree in nursing or nutrition science or equivalent.
· Possession of, or eligibility for, registration with the College of Nurses of Ontario or the College of Dietitians of Ontario
· Minimum two years of experience in health or diabetes education and management.
· Experience in group facilitation and knowledge of adult education methods.
· Strong written and verbal communication skills.
· Proficient with Windows-based computer systems, in particular, basic email and MS Word.
· Ability to work well independently and as part of a multi disciplinary team.
· Experience and sensitivity to the needs of a diverse population.
· Demonstrated knowledge and understanding of health equity issues.
· Experience working in a community setting including outreach activities.
· Strong interpersonal and organizational skills.
· Ability to commute to conduct outreach events in the community.
· Ability to work from various CDEPO locations across the City of Ottawa.
· Availability to work some evenings and weekends Desirables:
· Certification as a Diabetes Educator.
· Experience with insulin initiation and management.
· Membership in Diabetes Educator Section of Diabetes Canada.
· CPR Certification. Language designation English, written and spoken
- essential French, written and spoken
- essential Ability to communicate in another language (e.g. Arabic, Chinese, Italian, Somali, Spanish, etc.)
- desirable. How to “express an interest” for this opportunity: Submit your letter of interest along with your résumé on or before November 17, 2026,11:59 pm. Please note the following:
- The subject line of your email should read “ Bilingual Diabetes Educator (Nurse or Dietitian)”
- The file name for your resume should read: “(last name)_(first name)_ Resume”
- The file name for your cover letter should read: “(last name)_(first name)_ Cover Letter” We thank all applicants for their interest. Only applicants invited to an interview will be contacted. Candidates requiring accommodation during the application and/or the interview process should contact us, so arrangements can be made. CCHC is an equal prospect employer and values diversity in its workforce and as such,



we encourage applications from individuals who reflect the broad diversity of communities we work with. Centretown CHC has a mandatory COVID-19 vaccination policy, as such applicants must be fully vaccinated against Covid-19 and provide proof of vaccinations to be considered for employment. Reasonable accommodation will be considered for persons with medical exemption or other exemptions under the Ontario Human Rights Code. In accordance with the Ontario Employment Standards Act and as part of our commitment to transparency, CCHC may use artificial intelligence (AI) technology during its recruitment process to assist in the screening, assessment or selection of candidates. Our use of AI is intended to support and not replace the judgment of our hiring professionals. All final hiring decisions remain the responsibility of our team as we are committed to a fair and equitable recruitment process for all applicants. Résumé Travaillant en étroite collaboration avec l’équipe de PCED-O, l’éducateur en diabètes (l’infirmière où le diététiste) est responsable de la promotion du programme communautaire d’éducation sur le diabète à Ottawa. Fournissant des services dans divers endroits de la ville d’Ottawa. Recourant à une approche d’autogestion, l’éducateur en diabètes propose une éducation de groupe ou Individuelle aux adultes atteints de pré diabète ou de diabète de type 2. Les met sous un traitement à l’insuline si nécessaire et les aide à effectuer la titration et à ajuster leurs médicaments. Et soutien la gestion globale des maladies Chroniques et de la glycémie. L’éducateur ou le diététiste travail en collaborations avec des médecins communautaires et des endocrinologues, surtout au sujet de l’initiation à l’insuline et de la prise en charge du médicament. En outre, l’éducateur en diabètes collabore avec d’autres équipes du CSCC le cas échéant et réfère à l’interne et externe au besoin. Qualités Essentielles
· Baccalauréat en soins Infirmières ou en sciences de la nutrition ou l’équivalent.
· Agrément ou admissibilité à l’agrément de l’Ordre des diététistes de l'Ontario ou de l’ordre des infirmières de l’Ontario.
· Minimum de deux ans d’expérience éducation de la sante ou du diabète.
· Expérience de l’animation de groupes et connaissance des méthodes d’éducation des adultes.
· Excellentes aptitudes de communication écrite et verbale.
· Maîtrise des logiciels tournant sous Windows, particulièrement les fonctions de base du courrier électronique et MS Word.
· Aptitude à bien travailler en autonomie et dans une équipe multidisciplinaire.
· Expérience des besoins d’une population diversifiée et sensibilité à ces besoins.




· Expérience du travail en milieu communautaire, entre autres des activités de sensibilisation.
· Excellentes compétences interpersonnelles et organisationnelles
· Capacité de se déplacer pour organiser des événements de sensibilisation dans la communauté.
· Capacité de travailler à partir de divers emplacements du CDEPO dans la ville d'Ottawa
· Disponibilité pour travailler certains soirs et certaines fins de semaine.
· Bon sens de l’organisation et entregent. Souhaitables:
· Certification d’éducateur(trice) en diabète.
· Expérience en matière d’initiation à l’insuline et la gestion du médicament.
· Membre de la section éducation sur le diabète de Diabètes Canada.
· Certification en RCR. Désignation linguistique
· Anglais, écrit et parlé
- Essentiel
· Français écrit et parlé
- Essentiel La capacité de communiquer dans une autre langue (par exemple, arabe, chinois, italien, somali, espagnol, etc.) est souhaitable. Mode de soumission d’intérêt pour ce poste: Envoyez votre lettre de présentation et votre curriculum vitae d’ici le 17 novembre 2026, 23 h 59. Précisions:
- La ligne d’objet de votre courriel devrait stipuler « Éducateur(trice)en Diabètes, (Infirmier(e) ou Diététiste Bilingue ».
- Votre CV doit être nommé ainsi: « (Nom de famille) _ (Prénom)_CV ».
- Votre lettre de présentation doit être nommée comme suit : « (Nom de famille) _(Prénom)_Lettre de présentation ». Nous remercions tous les candidats pour leur intérêt. Nous ne communiquerons qu’avec ceux retenus pour une entrevue. Les candidats ayant besoin de mesures d’adaptation pour poser leur candidature ou passer une entrevue peuvent écrire. Le CSCC souscrit au principe de l’égalité des chances et accorde une grande importance à la diversité de son effectif. Il souhaite donc que les candidatures reflètent la grande diversité des communautés servies. La politique de vaccination COVID-19 du CSC Centre-ville stipule que tous les postulants doivent obligatoirement être vaccinés et en fournir la preuve. Des mesures d’adaptations raisonnables seront envisagés pour les personnes bénéficiant d’une exemption médicale ou pour des raisons protégées selon le Code des droits de la personne de l’Ontario. Conformément à la Loi sur les normes d’emploi de l’Ontario et dans le cadre de notre engagement en faveur de la transparence, le CCHC peut recourir à la technologie d’intelligence artificielle (IA) au cours de son processus de recrutement afin de faciliter la présélection, l’évaluation ou la sélection des candidats. Notre utilisation de l’IA vise à appuyer, et non à remplacer, le jugement de nos professionnels du recrutement. Toutes les décisions finales en matière d’embauche relèvent de la responsabilité de notre équipe, car nous nous engageons à garantir un processus de recrutement juste et équitable pour tous les candidats. Pay: $76,189.00-$91,794.00 per year

Benefits:
- Company pension
- Dental care
- Employee assistance program Work

Location:
In person

📌 Bilingual Diabetes Educator (Ottawa)
🏢 Centretown Community Health Centre
📍 Ottawa