Dentons est un cabinet d’avocats qui se démarque de par sa structure même. Le milieu juridique évolue rapidement et Dentons est un chef de file qui cherche constamment à défier le statu quo et à offrir à ses clients des services hors pair et des solutions d’avant-garde. Les avocats et avocates et membres du personnel du cabinet, qui sont plus de 21 000, travaillent dans plus de 200 bureaux répartis dans plus de 80 pays. Dentons Canada, qui a à cœur le succès de ses membres et l’essor des collectivités, continue d’être reconnu en tant qu’employeur de choix. Le cabinet a été nommé l’un des 100 meilleurs employeurs au Canada (2026), l’un des meilleurs employeurs pour les jeunes Canadiens et Canadiennes (2026) et l’un des meilleurs employeurs du Canada au chapitre de la diversité (2026). Dentons Canada souhaite recruter un avocat ou une avocate pour soutenir la transformation des pratiques au sein de son groupe national Litiges et règlement des différends. En étroite collaboration avec la direction nationale, les avocats et avocates ainsi que les parajuristes du groupe Litiges et règlement des différends, la personne retenue fera progresser les initiatives visant à accroître l’adoption d’outils d’intelligence artificielle (IA), à concevoir des flux de travail à forte valeur ajoutée, à mettre en œuvre la stratégie d’IA du cabinet au sein du groupe, à améliorer la gestion des connaissances et à optimiser les processus juridiques. La personne recherchée possède de l’expérience en litige, manifeste un vif intérêt pour l’IA, les technologies juridiques et l’innovation dans la pratique du droit, et est à l’aise de piloter des initiatives de transformation dans un milieu de services professionnels en constante évolution. Contribuer, sur le plan stratégique, à l’élaboration de politiques, de normes,



de cadres de gouvernance et de modèles opérationnels nationaux concernant l’adoption et la mise en œuvre de l’intelligence artificielle, les technologies juridiques, les opérations juridiques et l’innovation. Établir des relations solides à l’échelle du cabinet afin de favoriser la collaboration ainsi que l’adoption d’outils d’IA, de solutions technologiques et de processus novateurs. Concevoir et mettre en œuvre la stratégie nationale visant à intégrer l’IA et les technologies aux services de litige, en veillant à harmoniser l’innovation avec les priorités du cabinet, les besoins des clients, les exigences en matière de gestion des risques et les occasions d’affaires, et en établissant l’ordre de priorité des initiatives selon leur valeur commerciale, leur incidence sur les clients et les objectifs stratégiques. Diriger la transformation des modèles de prestation de services juridiques en concevant et en mettant en œuvre des flux de travail évolutifs optimisés par l’IA tout au long du traitement des dossiers de litige, notamment pour l’évaluation des dossiers, la recherche juridique, la révision des documents et la préparation aux procès. Agir à titre de conseiller ou de conseillère de confiance auprès de la direction et des associés et associées en matière de stratégie d’innovation, d’investissements technologiques, de modernisation de la prestation de services et de nouvelles occasions d’affaires afin d’optimiser,



grâce à l’IA, l’investigation numérique (eDiscovery), la révision des documents, la gestion de l’information et les flux de travail liés aux litiges. Diriger l’évaluation, la mise en œuvre et l’adoption de solutions fondées sur l’IA et les technologies qui améliorent l’efficience, la qualité, la cohérence, la gestion des risques et le service à la clientèle. Élaborer des guides, des pratiques exemplaires et du matériel de formation sur les outils d’IA, l’investigation numérique (eDiscovery), les technologies de révision des documents et les autres solutions technologiques liées aux litiges. Suivre l’évolution de l’IA, des technologies juridiques, de l’investigation numérique (eDiscovery) et de l’innovation juridique, et formuler des recommandations sur les nouveaux outils, les tendances et les pratiques exemplaires. Favoriser l’évolution de la culture et des comportements en renforçant la mobilisation et en stimulant l’innovation au sein du groupe de pratique, tout en sensibilisant ses membres aux outils d’IA et aux technologies émergentes et en favorisant leur adhésion à ces outils et leur adoption. Solutions technologiques destinées aux clients Définir des solutions technologiques adaptées aux besoins des clients et en diriger l’élaboration et la mise en œuvre, en tirant parti de l’IA et d’autres technologies émergentes pour offrir aux clients une valeur ajoutée, une efficacité accrue et des éclairages stratégiques. Collaborer avec les avocats et avocates ainsi qu’avec les professionnels et professionnelles des services administratifs afin de cerner les possibilités d’améliorer la prestation de services juridiques grâce à l’IA, à l’automatisation et aux technologies émergentes.

📌 Avocat(e), Transformation de la pratique juridique (Canada)
🏢 Dentons
📍 Canada