English to follow

Le gérant de project aura la responsabilité globale de la planification, l’exécution, le suivi, le contrôle et la clôture d’un projet pour la fabrication de toutes les structures d’acier et de la tôlerie chez Carritec Inc. Il fournira des conseils de planification. Il sera responsable de la réalisation des délais de livraison, de la qualité et de la satisfaction de la clientèle tout en conservant un environnement de travail sécuritaire. Gérer les projets et surpasser les attentes de nos clients en répondant aux délais du contrat, et des livraisons. Établir et assurer les lignes de communications avec les clients à l’externe, et avec les équipes d’ingénierie et de fabrication à l’interne durant toutes les phases de l’exécution du contrat; de l’approbation des documents jusqu’à la complétion du projet. Cet objectif est atteint en fonction de l’objectif financière.

Fonctions de base et responsabilités :

§ Coordonner tous les aspects de l’administration du projet avec une planification exacte et appropriée.

§ La gestion quotidienne des projets de fabrication d’acier, qui incluent, mais n’est pas limité à l’administration des contrats, des projets et de la planification de la main d’œuvre, de l’achats et acquisition des matériaux, de la production dans l’usine et sur les sites, et la coordination des sous-traitants.

§ Préparer et suivre le calendrier des projets.

§ Surveiller et suivre le budget des projets.

§ S’assurer que toutes les modalités contractuelles et les obligations des projets sont maintenues.

§ S’assurer que les projets répondent aux exigences des coûts.

§ Assurer une bonne comptabilité de la modification des commandes.

§ Communication nécessaire avec les départements impliqués pour déterminer le calendrier des travaux et des matériaux.

§ Rencontre avec les clients et les fournisseurs pour identifier les obstacles potentiels et fournir des résolutions qui maximiseront la production et minimisera les coûts.

§ Visite les sites de travail comme nécessaire et requis. Cela peut consister de voyages hors de la province.

§ Prépare des rapports pour les gestionnaires.

§ Rencontre avec le personnel clé pour garantir les délais des projets.

§ Rencontre et confère avec les ingénieurs, dessinateurs, et les équipes dans l’usine et sur les sites pour vérifier l’exactitude de tous les dessins de construction.

§ Aider l’équipe de comptabilité au cours de la réalisation du projet pour assurer la précision de la facturation et de l’expédition selon le contrat. En outre,



soutenir l’équipe de comptabilité à la collection du paiement lorsque des problèmes surgissent. Résoudre les problèmes en suspens qui peuvent compromettre la réception du paiement.

§ Examiner les plans et les propositions, et ensuite déterminer les meilleures procédures afin d’accomplir les objectif de la compagnie et des départements.

§ Communiquer avec autres fabriquant extérieurs (surveiller, suivre, et inspecter les projets de ces fabricants.)

§ Aider le président à divers projets spéciaux comme demandé.

Connaissances et compétences :

§ Au moins 3 à 5 années d’expérience dans le domaine de la construction de l’acier, fabrication de l’acier ou de la menuiserie.

§ Doit posséder d’excellentes compétences en communication, porter une attention rigoureuse aux détails et avoir la capacité de s’adapter rapidement dans un environnement où tout évolue très vite. L’individuel sera autonome, capable de motiver et de travailler en équipe avec ses collègues et les clients.

§ Capacité de gérer plusieurs projets.

§ Entraîner l’équipe et exécuter le projet tel que les délais souhaités.

§ Connaissances de l’usinage, la fabrication, la soudure, la construction, et la mise en service. Une compréhension de fabrication en atelier, de champ d’installation, de maintenance et d’inspection est une exigence.

§ De l’expérience avec de logiciels de planification.

§ Doit posséder compétences en gestion de projet. Il faut avoir de la compréhension de la construction, l’établissement d’horaires, et le concept de plans.

§ Posséder de connaissances solides dans les différents logiciels de MS Office.

§ Bonnes compétences en anglais et en français.

§ Excellentes compétences d’organisation, présentation et interpersonnelles.

§ 3 à 5 ans d’expérience comme gestionnaire de projet/construction dans l’industrie de structure en acier ou de menuiserie.

§ Un baccalauréat dans un collège ou une université accréditée en gestion de la Construction, ingénierie civil ou structure, ou de commerce.

______________________________________________________________________________________________

The project manager will have overall responsibility for the successful planning, execution, monitoring,



control and closure of a project for all structural steel & sheet metal fabrication at Carritec Inc. He will provide planning guidance. He will be responsible for achieving timeliness, quality, and customer satisfaction while maintaining a safe work environment. Manage projects to surpass customer expectations and meet contractual deadlines and deliverables. Establish and ensure lines of communications with customers externally and internally with engineering and manufacturing teams, throughout all phases of the contracts from document approvals to completion of project. This is to be achieved according to forecasted financial objectives.

Primary duties and responsibilities / Fonctions de base et responsabilités:

§ Co-ordinate all aspects of project administration with appropriate and accurate scheduling;

§ Day-to-day management of steel fabrication projects, which include but are not limited to contract administration, project and manpower scheduling, materials purchasing/procurement, shop/field production and sub-contractor coordination;

§ Prepare and track the projects schedule;

§ Monitor and track the projects budget;

§ Ensures that all contractual terms and obligations of such projects are maintained;

§ Ensures projects meet cost requirements;

§ Assures proper accounting for project change orders;

§ Interfaces with necessary departments to determine the scheduling of work and materials;

§ Meets with customers and vendors to identify potential barriers with resolutions that maximize production and minimize costs;

§ Visits job sites as needed and required. This may consist of out of state travel;

§ Prepares reports for management;

§ Meets with key personnel to ensure timeliness of project;

§ Meets and confers with Engineers, Detailers, and Plant and Field crews to verify accuracy of all construction drawings;

§ Assist accounting team during the completion of the project to insure accuracy of shipping and invoicing documentation according to contract. Also, support the accounting team in collecting payment when issues arise. Resolve any pending issues that may comprise receipt of payment.

§ Reviews plans and proposals and determines proper procedures in order to accomplish company/dept goals;

§ Dealing with outside fabricators, (monitoring, tracking & inspection of the projects fabrication);

Special Projects:

§ Assist the President with various special projects as requested.

Expected hours: 40.0 per week

Advantages:

- Casual dress
- Company events
- Dental care
- Extended health care
- Life insurance
- On-site parking
- Vision care

Work Location: In person

📌 Project Manager (Baie-D'Urfe)
🏢 Carritec
📍 Baie-D'Urfe