Concevez des formations bilingues avec Workday Learning et Articulate Rise pour McCarthy Tétrault, depuis n’importe lequel de ses bureaux canadiens. Mobilisez les apprenants en français et en anglais grâce à des contenus accessibles et pratiques. Comme formateur et concepteur pédagogique bilingue, vous intégrerez l’équipe nationale Apprentissage et perfectionnement des Services de soutien juridique. Vous analyserez les besoins, créerez des parcours en personne, virtuels et en ligne, puis animerez des activités pour les équipes du Cabinet. Vous collaborerez avec gestionnaires, ressources humaines, responsables opérationnels et experts. Principales

responsabilités:
Cerner les besoins et définir les objectifs de rendement Créer des programmes, modules, guides,



vidéos et évaluations Animer des formations en anglais et en français Réviser les traductions et maintenir les ressources bilingues Mesurer les résultats et recommander des améliorations

Exigences:
Au moins cinq ans en apprentissage, conception pédagogique ou création de contenu Solide connaissance de l’éducation des adultes Excellentes compétences d’animation et de communication bilingue Expérience avec Workday Learning, Teams ou outils comparables Diplôme pertinent ou expérience équivalente Apportez votre expertise en conception pédagogique, animation bilingue et technologies d’apprentissage à McCarthy Tétrault.

📌 Formateur Concepteur Pédagogique Bilingue (Canada)
🏢 McCarthy Tétrault
📍 Canada