Air Liquide Home Healthcare Canada is seeking a Clinical Sleep Assistant to support CPAP therapy at a Miramichi branch. The role covers administrative tasks, storefront assistance, and coordinating CPAP appointments. The ideal candidate has a college certificate or diploma in medical office administration, robust data entry, and bilingual English/French skills, with 1–2 years in general office practice. Training emphasizes safety and quality in patient care.