Le français juridique et l’organisation de dossiers vous attirent? Devenez adjoint juridique et administratif bilingue à Thunder Bay, en Ontario.

Au ministère du Procureur général, vous appuierez la Division du droit criminel et le fonctionnement des tribunaux. Vous préparerez des documents, tiendrez les dossiers et communiquerez avec le public et les partenaires judiciaires. Votre travail soutiendra les poursuites criminelles.

Responsabilités clés:

- Préparer les dossiers, documents juridiques et correspondances
- Tenir les dossiers des tribunaux ontariens
- Répondre aux demandes du public par téléphone, écrit ou en personne
- Assurer la liaison avec les partenaires du système de justice
- Soutenir le personnel juridique au tribunal ou virtuellement

Exigences:

- Maîtriser le français oral et écrit à un niveau avancé
- Dactylographier 50 mots par minute
- Obtenir 70 % aux tests d’orthographe et de grammaire
- Connaître la terminologie et les procédures juridiques
- Travailler de façon autonome et en équipe

Apportez vos compétences en français, administration juridique et communication au soutien des poursuites à Thunder Bay.

📌 Adjoint juridique criminel bilingue (Northeastern Ontario)
🏢 Environment, Conservation and Parks | Environnement, Protection de la nature et Parcs
📍 Northeastern Ontario