Représentant(e) des ventes externes B2B – Province de Québec

Salaire de base compétitif + commissions non plafonnées + allocation automobile + avantages sociaux

À propos de nous

Ad-N-Art et CNIJ sont deux entreprises canadiennes bien établies dans l’industrie des produits promotionnels.

Ad-N-Art se spécialise dans les articles de boisson promotionnels, notamment les bouteilles d’eau, tasses de voyage et gobelets. Notre marque Asobu se distingue par ses designs innovants et sa présence sur le marché de détail.

CNIJ fabrique au Canada des produits personnalisés de qualité, notamment des épinglettes, porte-clés, médailles, pièces commémoratives et articles de reconnaissance.

Ensemble, nous aidons les distributeurs de produits promotionnels à proposer des solutions créatives qui mettent en valeur les marques de leurs clients.

Le poste

Vous aimez être sur la route, rencontrer des clients et transformer des occasions d’affaires en ventes? Nous recherchons une personne ambitieuse et autonome pour développer nos ventes et gérer nos comptes partout dans la province de Québec, y compris à Montréal.

Vous représenterez nos deux entreprises auprès de clients existants et de nouveaux comptes. Votre rôle combinera le développement des affaires, la gestion de territoire et l’accompagnement des clients dans leurs projets.

Il s’agit d’un poste principalement sur la route, avec des déplacements réguliers chez les clients. Une maîtrise courante du français et de l’anglais, une expérience en ventes B2B, un permis de conduire valide et l’accès à un véhicule fiable sont obligatoires.

Vos responsabilités

- Développer de nouveaux comptes grâce à une prospection active et structurée.
- Entretenir et faire croître un portefeuille de clients existants.
- Planifier vos déplacements et vos rendez-vous pour assurer une couverture efficace du territoire.
- Effectuer des visites clients, des présentations de produits, des appels et des rencontres virtuelles.
- Recommander des produits adaptés aux projets, événements et programmes de vos clients.
- Assurer un suivi rigoureux des soumissions, des échantillons et des occasions d’affaires jusqu’à la conclusion des ventes.
- Atteindre ou dépasser les objectifs de vente établis.
- Représenter nos marques lors de salons professionnels et d’événements de l’industrie.
- Collaborer avec les équipes internes pour offrir un service réactif et de qualité.
- Tenir à jour les activités, les suivis et les occasions d’affaires dans le CRM.

Votre profil

- Au moins cinq ans d’expérience en ventes B2B.
- Maîtrise courante du français et de l’anglais, à l’oral et à l’écrit. L’anglais est nécessaire pour mener des rencontres de vente, présenter nos produits et assurer les suivis auprès de notre clientèle anglophone.
- Permis de conduire valide et accès à un véhicule fiable.
- Disponibilité pour des déplacements réguliers partout au Québec.
- Expérience démontrée en développement des affaires et en gestion de territoire.




- Excellentes aptitudes en communication, en présentation et en négociation.
- Autonomie, sens de l’organisation et constance dans les suivis.
- Capacité à bâtir des relations durables et à convertir les occasions d’affaires en ventes.
- Une expérience dans les produits promotionnels, les articles de marque, le marketing ou la publicité constitue un atout important.

Ce que nous offrons

- Salaire de base compétitif.
- Programme de commissions non plafonnées.
- Allocation automobile.
- Remboursement des frais de déplacement professionnels.
- Assurances collectives comprenant les soins médicaux, dentaires et de la vue.
- REER collectif avec contribution de l’employeur.
- Congés payés.
- Possibilité de travailler de la maison pour les tâches administratives, en complément des visites clients.
- Formation et soutien continus.
- Possibilités d’avancement au sein d’une entreprise canadienne en croissance.
- L’occasion de représenter deux marques établies proposant une gamme diversifiée de produits.

Détails du poste

- Type d’emploi : Temps plein
- Horaire : Du lundi au vendredi
- Territoire : Ensemble de la province de Québec, y compris Montréal
- Lieu de travail : Principalement sur la route, avec télétravail pour les tâches administratives

Pour postuler Postulez directement sur Indeed ou envoyez votre CV à [email protected]. Présentez brièvement votre expérience en ventes B2B ainsi que les territoires ou les types de comptes que vous avez gérés.

Nous remercions toutes les personnes qui poseront leur candidature. Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.

ENGLISH

B2B Outside Sales Representative – Province of Quebec

Competitive Base Salary + Uncapped Commission + Car Allowance + Benefits

About Us

Ad-N-Art and CNIJ are two established Canadian companies in the promotional products industry.

Ad-N-Art specializes in branded drinkware, including water bottles, travel mugs, and tumblers. Our Asobu brand is known for innovative designs and a strong retail presence.

CNIJ manufactures quality custom products in Canada, including lapel pins, keychains, medals, commemorative coins, and recognition products.

Together, we help promotional product distributors deliver creative solutions that bring their clients’ brands to life.

The Opportunity

Do you enjoy being on the road, meeting clients, and turning opportunities into sales? We’re looking for an ambitious, self-motivated sales professional to grow our business and manage accounts throughout the province of Quebec, including Montreal.

You’ll represent both companies to existing customers and new accounts, combining business development, territory management,



and ongoing customer support.

This is primarily an on-the-road position involving regular customer visits. Fluency in French and English, B2B sales experience, a valid driver’s licence, and access to a reliable vehicle are mandatory.

Your Responsibilities

- Develop new accounts through proactive, organized prospecting.
- Maintain and grow an existing portfolio of customers.
- Plan travel and appointments to cover your territory effectively.
- Conduct customer visits, product presentations, calls, and virtual meetings.
- Recommend products suited to customers’ projects, events, and programs.
- Follow up consistently on quotes, samples, and opportunities to close sales.
- Meet or exceed established sales targets.
- Represent our brands at trade shows and industry events.
- Work with internal teams to deliver responsive, dependable customer service.
- Keep sales activities, follow-ups, and opportunities current in the CRM.

What You Bring

- At least five years of B2B sales experience.
- Fluency in spoken and written French and English. English is required to conduct sales meetings, present products, and manage correspondence with English-speaking customers.
- A valid driver’s licence and access to a reliable vehicle.
- Availability to travel regularly throughout Quebec.
- Proven success in business development and territory management.
- Strong communication, presentation, and negotiation skills.
- Independence, strong organization, and consistent follow-through.
- The ability to build lasting relationships and convert opportunities into sales.
- Experience in promotional products, branded merchandise, marketing, or advertising is a strong asset.

What We Offer

- Competitive base salary.
- Uncapped commission program.
- Car allowance.
- Reimbursement of business travel expenses.
- Comprehensive health benefits, including dental and vision coverage.
- Employer-matched group RRSP.
- Paid time off.
- Work-from-home flexibility for administrative tasks alongside regular customer visits.
- Ongoing training and support.
- Career growth opportunities within a growing Canadian company.
- The opportunity to represent two established brands with a diverse product offering.

Position Details

- Job type: Full-time
- Schedule: Monday to Friday
- Territory: Entire province of Quebec, including Montreal
- Work location: Primarily on the road, with remote work for administrative tasks

How to Apply Apply directly through Indeed or email your resume to [email protected]. Please briefly describe your B2B sales experience and the territories or types of accounts you have managed.

We thank all applicants for their interest. Only those selected for an interview will be contacted.

Job Type: Full-time

Pay: $50,000.00-$55,000.00 per year

Perks

- Dental care
- Extended health care
- Paid time off
- RRSP match
- Work from home

Education:
- Bachelor's Degree (preferred)

Experience:
- B2B Sales: 5 years (preferred)

Licence/Certification:
- Driving Licence (required)

Work Location: On the road

📌 Représentant(e) des ventes externes bilingue – Province de Québec (Montreal)
🏢 Ad-N-ART
📍 Montreal