Apply legal workflow expertise and AI interests as a Legal Technology Analyst improving how lawyers work at a leading Canadian law firm.
This analyst role focuses on identifying workflow challenges, analyzing legal processes, and developing practical technology-enabled solutions. You will research legal technology, generative AI, automation, and knowledge management tools while working directly with lawyers, business teams, and senior stakeholders to assess improvements.
Key Responsibilities: Identify workflow challenges and improvement opportunities with lawyers
Analyze legal processes and develop technology-enabled solutions
Research, evaluate, and test legal technology and AI tools
Develop prototypes and conduct user testing
Support implementation through testing,



documentation, and training
Requirements: Three or more years in legal or legal technology environments
Previous Legal Assistant or Law Clerk experience required
Solid understanding of legal workflows and lawyer needs
Experience with legal technology or workflow automation
Strong analytical, communication, and process-improvement skills
Bring legal operations knowledge, AI curiosity, and analytical problem-solving skills to technology improvements serving lawyers and legal professionals.

#J-18808-Ljbffr

📌 Legal Technology Analyst AI Workflows (Ontario)
🏢 Ruby
📍 Ontario