TECHNICIEN(NE) EN MAINTENANCE DE BÂTIMENT ET ÉQUIPEMENTS INDUSTRIELS

Temps plein | Permanent (Jour)

#brouillette2026 | www.firmebrouillette.com

- 28,72 $ à 32,69 $ par heure, selon l’expérience et les compétences

- Temps plein – Disponibilité requise en dehors des heures régulières pour les urgences

- Entrée en poste : dès que possible

Firme Brouillette Inc. est un leader dans le recrutement et le placement de personnel dans les secteurs de la santé, des services aux entreprises, de l’industrie manufacturière, de la technologie, de l’agroalimentaire et de la construction. Nous valorisons l’humain, l’excellence et l’innovation dans chacun de nos mandats.

Le poste qu’il vous faut est ici !

Vous êtes polyvalent(e), débrouillard(e) et aimez résoudre des problèmes techniques ? Vous souhaitez mettre vos compétences à profit dans un environnement industriel où votre autonomie et votre sens de l’initiative feront la différence ?

Nous sommes à la recherche d’un(e) technicien(ne) en maintenance des bâtiments et équipements industriels pour assurer le bon fonctionnement des installations, des systèmes mécaniques et des équipements d’un site industriel situé dans la région de Woodstock, au Nouveau-Brunswick.

Sous la supervision du coordonnateur de la maintenance, la personne titulaire du poste veillera à l’entretien préventif et correctif des installations, à la surveillance des équipements et aux interventions d’urgence.

Responsabilités

- Assurer la surveillance, l’exploitation et l’entretien des équipements de la centrale thermique, notamment les pompes de recirculation, les équipements réfractaires et les dépoussiéreurs ;

- Répondre aux appels de la centrale de surveillance et intervenir en cas d’urgence, au besoin, 24 h/24 et 7 j/7 ;

- Veiller au bon état des bâtiments, des installations et des équipements ;

- Diagnostiquer les problèmes techniques et effectuer les réparations nécessaires, avec le soutien de sous-traitants au besoin ;

- Entretenir les systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation (CVAC) ;

- Effectuer l’analyse et le traitement de l’eau du réseau de chauffage ;

- Réaliser des rondes d’inspection et des vérifications périodiques afin de prévenir les défaillances ;

- Effectuer divers travaux d’entretien général, notamment en plomberie, en éclairage, en peinture, en soudure et en oxycoupage ;

- Participer à la gestion énergétique des bâtiments ;

- Assurer l’entretien extérieur du site, incluant le déneigement selon les conditions météorologiques ;

- Prendre des décisions techniques appropriées lors de situations d’urgence ;

- Lire et interpréter des plans et des instructions d’opérations mécaniques ;

- Suivre et réussir un minimum de 300 heures de formation complémentaire liée à l’emploi ;

- Effectuer toute autre tâche connexe au besoin.

Profil

Profil recherché
- DEP en électromécanique ou toute autre formation équivalente ;

- De 3 à 5 ans d’expérience pertinente en maintenance industrielle, en électromécanique ou en entretien de bâtiments

- Connaissances des systèmes mécaniques, de chauffage et de ventilation ;

- Capacité à effectuer des travaux de soudure et d’oxycoupage ;





- Capacité à lire et à comprendre des plans et des instructions techniques ;

- Permis de conduire de classe 5 obligatoire ; permis de classe 1, un atout ;

- Résider à un maximum de 25 km du site de travail ;

- Disponibilité pour répondre aux appels et intervenir en dehors des heures régulières ;

- Disponibilité à suivre la formation complémentaire requise ;

- Des tests seront administrés afin de valider les compétences techniques.

Qualités recherchées

- Polyvalence et débrouillardise ;

- Autonomie et sens de l’initiative ;

- Esprit d’analyse et capacité à résoudre des problèmes ;

- Bon jugement et capacité à prendre des décisions en situation d’urgence ;

- Sens de l’organisation et des responsabilités ;

- Approche proactive en matière de maintenance ;

- Rigueur et souci du travail bien fait.

INDISPENSABLE : citoyenneté canadienne, statut de résident permanent ou permis de travail ouvert valide.

Informations contractuelles

Ce que nous offrons

- Salaire de 28,72 $ à 32,69 $/heure, selon l’expérience ;

- Assurances ;

- Congés fériés et vacances ;

- Programme de reconnaissance ;

- Activités sociales ;

- Rabais employés.

POUR POSTULER

Yamna Ben Mansour – Conseillère en acquisition de talents

(phone hidden) poste 218

[email protected]

Processus simple et rapide.

Une réponse vous sera donnée après analyse de votre candidature

#brouillette2026

Contactez-nous, nous avons hâte de vous rencontrer!

Participez à notre programme de référencement*

Proposez la candidature d’une personne à la recherche d’un emploi ou souhaitant changer d’emploi dont le profil correspond à cette offre.

Certaines conditions s’appliquent.

Le générique masculin est utilisé sans aucune discrimination et uniquement dans le but d’alléger le texte. Nous remercions à l’avance toutes les personnes de leur intérêt pour ce poste. Firme Brouillette valorise, respecte et mise sur les différences et les compétences des personnes provenant de tous les horizons.

Seules les personnes retenues seront contactées par notre département du recrutement. Les autres candidatures seront conservées dans notre réserve de recrutement pour des mandats ultérieurs.

Cette offre d’emploi ne constitue pas une offre de recrutement international. Merci de votre compréhension. Il est inutile de soumettre votre candidature si vous ne détenez pas un statut ou un permis valide vous autorisant à travailler au Canada.

INDUSTRIAL BUILDING AND EQUIPMENT MAINTENANCE TECHNICIAN

Full-time | Permanent

- $28.72 to $32.69/hour, depending on experience and skills

- Full-time position – Availability required outside regular working hours for emergencies

- Start date: As soon as possible

#brouillette2026 | www.firmebrouillette.com

Firme Brouillette Inc. is a leader in recruitment and staffing services in the healthcare, business services, manufacturing, technology, agri-food, and construction sectors. We value people,



excellence, and innovation in every mandate we undertake.

This opportunity is for you !

Are you versatile, resourceful, and skilled at solving technical problems? Would you like to put your skills to work in an industrial setting where your independence and initiative make a difference?

We are looking for an Industrial Building and Equipment Maintenance Technician to ensure the proper operation and maintenance of a facility’s buildings, mechanical systems, and industrial equipment in the Woodstock, New Brunswick area.

Reporting to the Maintenance Coordinator, the successful candidate will be responsible for preventive and corrective maintenance, equipment monitoring, and emergency interventions.

Responsibilities

- Monitor, operate, and maintain thermal plant equipment, including recirculation pumps, refractory equipment, and dust collectors;

- Respond to monitoring centre calls and handle emergencies as required, 24 hours a day, 7 days a week;

- Maintain the condition and integrity of buildings, facilities, and equipment;

- Diagnose technical problems and perform necessary repairs, working with contractors when required;

- Maintain heating, ventilation, and air conditioning (HVAC) systems;

- Analyze and treat water in the heating system;

- Perform routine inspections and periodic checks to prevent equipment failures;

- Carry out general maintenance tasks, including plumbing, lighting, painting, welding, and oxy-fuel cutting;

- Contribute to the efficient energy management of buildings;

- Maintain the exterior grounds, including snow removal as weather conditions require;

- Make sound technical decisions during emergency situations;

- Read and interpret mechanical drawings and operating instructions;

- Complete a minimum of 300 hours of additional job-related training;

- Perform other related duties as required.

Qualifications

- DEP in Electromechanics or equivalent training ;

- 3 to 5 years of relevant experience in industrial maintenance, electromechanics, or building maintenance ;

- Knowledge of mechanical, heating, and ventilation systems ;

- Ability to perform welding and oxy-fuel cutting ;

- Ability to read and understand technical drawings and instructions ;

- Valid Class 5 driver's licence required; Class 1 licence is an asset ;

- Must reside within 25 km of the worksite ;

- Availability for emergency calls and interventions outside regular working hours ;

- Willingness to complete the required additional training.

Technical tests will be administered to assess candidates’ skills.

Desired qualities

- Versatility and resourcefulness ;

- Independence and initiative ;

- Analytical and problem-solving skills ;

- Sound judgment and decision-making abilities in emergency situations ;

- Strong organizational skills and sense of responsibility ;

- Proactive approach to maintenance ;

- Attention to detail and commitment to quality work.

What we offer

- Salary of $28.72 to $32.69/hour, depending on experience;

- Insurance benefits;

- Statutory holidays and vacation;

- Employee recognition program;

- Social activities;

- Employee discounts.

REQUIRED: Canadian citizenship, permanent resident status, or a valid open work permit.

TO APPLY

Yamna Ben Mansour – Talent Acquisition Advisor

&

📌 Technicien en entretien industriel (Woodstock)
🏢 Firme Brouillette
📍 Woodstock