Company Overview Shriners Hospitals for Children - Canada provides ultra-specialized short-term orthopedic care to children in Quebec, other Canadian provinces, the United States and around the world. Affiliated with the Réseau universitaire intégré de santé et service sociaux McGill (RUISSS), the hospital promotes excellence and innovation in care, teaching and research. Working at Shriners Hospitals for Children - Canada means working in a patient and family centered care environment where there are many opportunities for professional development.

You will work in an innovative, creative and multidisciplinary environment focused on improving the quality of life of children and their families. With its committed and dedicated staff, Shriners Hospitals for Children - Canada has been helping children reach their full potential for over 100 years. Statut (French) Remplacement d'un an, à temps plein (37.5h/sem) Statut (English) Status: One-year replacement position, full-time (37.5h/week) Quart de travail (French) De jour, du lundi au vendredi Quart de travail (English) Shift: Day shift, Monday to Friday Salaire (French) Salaire (English) Résumé du poste (French) Personne qui assume la responsabilité d'un ensemble de soins infirmiers en fonction des besoins bio-psycho-sociaux des usagers ou de groupes de personnes qui lui sont confiés.

Elle évalue l'état de santé, détermine et assure la réalisation du plan thérapeutique infirmier, du plan de soins et des traitements infirmiers des usagers présentant des problèmes de santé complexes ou des dimensions bio-psycho-sociales variées. Elle initie et prodigue les soins et traitements infirmiers et médicaux dans le but de maintenir la santé, de la rétablir et de prévenir la maladie. Elle peut prescrire des analyses de laboratoire, des traitements, des produits,



des médicaments et des pansements dans les domaines des soins des plaies, de la santé publique et des soins courants, conformément à la réglementation en vigueur.

Job Summary (English) A person who assumes responsibility for a set of nursing care based on the bio-psycho-social needs of users or groups of people entrusted to them. They assess the state of health, determine and ensure the implementation of the nursing therapeutic plan, the care plan, and the nursing treatments of users presenting complex health problems or varied bio-psycho-social dimensions. They initiate and provide nursing and medical care and treatments with the aim of maintaining health, restoring it, and preventing illness.

They can prescribe laboratory tests, treatments, products, medications, and dressings in the areas of wound care, public health, and routine care according to current regulations. Principales responsabilités (French) Concevoir, appliquer et évaluer des programmes de soins nécessitant des connaissances avancées, visant des problèmes de santé complexes ou comportant des dimensions bio-psycho-sociales variées. Participer à l'élaboration ou à l'adaptation d'outils cliniques ainsi qu'à l'évaluation de la qualité des soins.

Participer à l'accueil et à l'orientation du nouveau personnel ainsi qu'à la formation des stagiaires.

Key Responsibilities (English) Design, implement,



and evaluate care programs requiring advanced knowledge and expertise, addressing complex health issues or diverse bio-psycho-social needs. Participate in the development or adaptation of clinical tools and quality-of-care assessment processes. Coordinate team activities and serve as a resource person for the nursing and interdisciplinary care teams.

Identify patient needs requiring coordination of services within the organization and among external healthcare facilities or community organizations, and ensure such coordination when required. Participate in the orientation of new staff and the training of students and interns.

Qualifications requises (French) Détenir un baccalauréat en sciences infirmières ou un baccalauréat comportant trois (3) certificats admissibles, dont au moins deux (2) certificats reconnus en soins infirmiers. Être membre en règle de l'Ordre des infirmières et infirmiers du Québec (OIIQ). Un minimum d'une (1) année d'expérience clinique récente en soins infirmiers est requis. Maîtrise de l'anglais et du français, tant à l'oral qu'à l'écrit.

Required Qualifications (English) Must hold a bachelor's degree in nursing sciences or a bachelor's degree with three (3) eligible certificates, of which at least two (2) certificates recognized in nursing care. Current membership in good standing with the Ordre des infirmières et infirmiers du Québec (OIIQ). A minimum of one (1) year of recent clinical nursing experience is required.

Proficiency in spoken and written English and French. Working at Shriners Hospital for Children - Canada Working at Shriners Hospital for Children - Canada means working in a family-oriented environment, offering opportunities for learning, career development and the chance to make a difference.

📌 Director of Care (Registered Nurse) (Quebec City)
🏢 154 Shriners Children's - Quebec
📍 Quebec City