English will follow Notre bureau d’études spécialisé en

ingénierie aéronautique

accompagne ses clients dans la conception, l’analyse et le support technique de solutions destinées aux aéronefs. Nos équipes interviennent sur des projets techniques à forte valeur ajoutée, en collaboration avec différents acteurs de l’industrie aéronautique. Dans le cadre du développement de notre équipe, nous recherchons un(e)

Concepteur(trice) Réparation – Support en Service

afin de contribuer à l’analyse des dommages structuraux et à la conception de solutions de réparation adaptées aux besoins de nos clients. Horaire de travail

Quarts de travail de 10 heures Horaire 4 jours travaillés / 4 jours de congé (4-on / 4-off) Le poste s’inscrit dans un environnement de

support en service , pouvant nécessiter une réponse à des demandes urgentes, notamment lors de situations AOG Vos principales responsabilités

Évaluer et analyser les

dommages structuraux sur aéronefs . Répondre aux demandes de

support en service , notamment dans le cadre de situations AOG. Investiguer les problèmes rencontrés en service, identifier les causes des défaillances et proposer des solutions techniques adaptées. Concevoir des

solutions de réparation structurale

conformément aux exigences réglementaires, techniques et aux besoins des clients. Réaliser et mettre à jour les

dessins de conception , fiches de réparation et instructions techniques. Collaborer étroitement avec les équipes

Stress / Analyses structure

afin de valider les solutions de réparation proposées. Coordonner avec les différentes équipes d’ingénierie et fonctions concernées afin d’assurer la faisabilité et l’intégration des réparations. Préparer les

rapports et documents techniques en anglais

nécessaires aux activités de certification.



Assurer un support technique aux équipes internes et aux clients tout au long du processus de réparation. Votre profil

Diplôme en

génie mécanique, génie aérospatial/aéronautique

ou expérience équivalente. Première expérience en

ingénierie de structures aéronautiques , conception ou réparation structurale. Expérience ou connaissance du

support en service aéronautique , un atout. Bonne connaissance de la documentation technique aéronautique :

SRM, AMM, IPC, NDTM , etc. Bonne maîtrise de

CATIA V5 en 2D et 3D . Capacité à interpréter des dessins techniques et des données de conception. Connaissance des principes de

calcul de structures , un atout. Bonne capacité d’analyse et de résolution de problèmes techniques. Maîtrise du

français et de l’anglais , à l’oral comme à l’écrit. La connaissance de l'anglais est requise en raison du caractère international de l'entreprise et de la nature fédérale de ses activité qui nécessitent des communications réguli`res en anglais avec ses clients, partenaires et collègues à l'extérieur du Québec. Our engineering Firm specializes in

aerospace engineering , providing clients with design, analysis and technical support solutions for aircraft and their systems. Our teams work on technically challenging projects and collaborate closely with key stakeholders across the aerospace industry. As part of our team growth, we are looking for a

Repair Designer – In-Service Support





to support the analysis of aircraft structural damage and the development of appropriate repair solutions for our clients. Work Schedule

10-hour shifts 4 days on / 4 days off (4-on / 4-off schedule) The position operates in an in-service support environment, which may require responding to urgent technical requests, including AOG (Aircraft on Ground) situations. Key Responsibilities

Evaluate and analyze

aircraft structural damage . Respond to

in-service support requests , including AOG (Aircraft on Ground) situations. Investigate in-service issues, identify failure causes and develop effective technical solutions. Design

structural repair solutions

in compliance with applicable regulations, technical requirements and customer needs. Prepare and update

engineering drawings, repair sheets and technical instructions . Work closely with

Stress / Structural Analysis

teams to validate proposed repair solutions. Coordinate with engineering and cross-functional teams to ensure repair feasibility and proper integration. Prepare

technical reports and engineering documentation in English

for certification purposes. Provide technical support to internal teams and customers throughout the repair process. Qualifications

Degree in

Mechanical Engineering, Aerospace Engineering, Aeronautical Engineering , or equivalent experience. Initial experience in

aircraft structures engineering, structural design or repair design . Experience or knowledge of

in-service aerospace support

is an asset. Good knowledge of aircraft technical documentation such as

SRM, AMM, IPC and NDTM . Good knowledge of

CATIA V5 (2D and 3D) . Ability to interpret engineering drawings and technical data. Knowledge of

structural analysis / Stress Analysis

is an asset. Solid analytical and technical problem-solving skills. Fluency in

French and English , both written and spoken

#J-18808-Ljbffr

📌 Concepteur Réparation sur quart de travail / Repair Designer on shift (Winnipeg)
🏢 Altitude
📍 Winnipeg