Résumé du poste

Sandvik Mining est à la recherche d’un(e) Technicien(ne) de service sur chantier (Sous-terre) Lieu de travail : Nunavik, Québec Horaire : Rotation 14-14 (susceptible de changer)

Field Service Technician (Underground) – English version

Sandvik Mining is seeking a Field Service Technician (Underground) Workplace: Nunavik, Quebec Schedule: 14-14 (subject to change)

Avantages (French)

- De nombreuses possibilités d’heures supplémentaires rémunérées conformément aux normes provinciales
- Un programme de remboursement des outils
- Un ensemble complet de rémunération, incluant un régime de retraite avec cotisation de l’employeur, ainsi que des avantages sociaux compétitifs (assurance santé, dentaire, vie et invalidité)
- Des formations rémunérées et des opportunités de développement
- Un véhicule de compagnie (selon l’affectation)
- Un téléphone cellulaire fourni par l’entreprise
- Le soutien d’un réseau expérimenté de techniciens à travers le monde

Benefits (English)

- Ample prospect for overtime that is paid as per provincial standards
- Tool reimbursement program
- A comprehensive compensation package including a pension plan with matching, competitive health, dental, life and disability benefits
- Paid training and development opportunities
- Company vehicle (depending on assignment)
- Company cellphone
- Support from an experienced network of technicians across the globe

Ce que vous ferez (Responsibilities)

- Inspecter l’équipement pour s'assurer le bon fonctionnement et déterminer les défauts et les défaillances.




- Ajuster l’équipement et réparer/remplacer les éléments constitutifs ou systèmes défectueux selon l’étendue des travaux afin de remettre l’équipement aux spécifications de fabrication originales.
- Vérifier le bon fonctionnement de l’équipement réparé.
- Voir à la mise en service de nouveaux équipements.
- Maintenir l’inventaire des camions de service et assurer leur entretien.
- Remplir avec précision les relevés de temps, les rapports techniques, les rapports de défaillance et les listes de pièces.
- Se tenir au courant des développements de l’industrie, des clients, des produits et des meilleures pratiques techniques.
- S’acquitter des autres tâches qui lui sont confiées.

Environmental Health and Safety

- Se conformer aux politiques de sécurité et à la réglementation ou les exigences pertinentes du gouvernement, du client ou de l’industrie.
- Responsable d’identifier et de signaler toute habitude de travail dangereuse, tout incident sur le lieu de travail et/ou tout incident évité de justesse. Effectuer une évaluation des risques « Take 5 » avant chaque tâche.
- Entretenir les outils à main et l’équipement afin d’assurer un fonctionnement sûr.
- Maintenir un lieu de travail ordonné et s’assurer que les exigences en matière des règles sont respectées.
- Participer aux formations sur l’environnement, la santé et la sécurité.
- Porter l’équipement de protection individuelle (EPI)



requis pour chaque tâche.

Ce que vous apporterez (Qualifications)

- Diplôme ou certificat dans un domaine pertinent (mécanique/électrique) ou expérience équivalente en tant que mécanicien(ne) d’équipement lourd.
- Sceau rouge, le cas échéant.
- Cinq (5) ans d’expérience connexe avec de l’équipement minier (de surface).
- Capacité de travailler en français et en anglais, un atout.
- Expérience antérieure avec l’équipement ou les produits de Sandvik, un atout.
- Capacité de lire des schémas hydrauliques et électriques.
- Capacité démontrée de diagnostiquer, de dépanner et de réparer des problèmes électriques et mécaniques sur l’équipement d’exploitation minière.
- Solides compétences en communication écrite et verbale.
- Compétences informatiques et expérience en matière du progiciel Microsoft.
- Permis de conduire en règle est requis et volonté de voyager aux sites miniers et à travers le Canada, selon les besoins.
- Capacité et volonté de travailler des horaires variés, selon les besoins.

What you will bring along (English Qualifications)

- Relevant trade certification (red seal is considered an asset).
- At least 3 years related experience with mining equipment is considered an asset.
- Previous experience with equipment would be an asset.
- Common Core training is considered an asset.
- Excellent proficiency in reading hydraulic and electrical schematics.
- Demonstrated ability to diagnose, troubleshoot and repair electrical and mechanical issues with mining equipment.
- Strong written and verbal communication skills.
- Computer literacy (MS Of

📌 Technicien(ne) de service sur chantier (Val-d'Or)
🏢 4782 Sandvik MIN, CNS - Canada
📍 Val-d'Or