Le Conseil canadien des normes

Le Conseil canadien des normes (CCN) est une société d’État fédérale petite, mais influente qui relève du Parlement par l’intermédiaire de la ou du ministre de l’Innovation, des Sciences et du Développement économique. Fort de son expertise et de son vaste réseau, le CCN fait découvrir aux organisations un monde de possibilités au Canada et à l’étranger. Rassembleur, il favorise la collaboration et ouvre de nouvelles perspectives pour faciliter les échanges commerciaux, la pérennité et les relations à l’international. Il est particulièrement bien placé pour représenter le Canada sur la scène internationale.

Organisme de normalisation national, le CCN ne se limite pas à quelques aspects de l’élaboration de normes et de l’évaluation de la conformité. Il propose des stratégies complètes aux entreprises et aux innovatrices et innovateurs du Canada pour façonner les marchés existants et émergents. En facilitant l’élimination des obstacles au commerce et l’ouverture des débouchés, il aide les entreprises à innover et à bâtir des assises solides pour percer de nouveaux marchés.

Le travail du CCN favorise la santé, le bien-être et la prospérité de la population canadienne. Aliments, produits, technologies, transports: les normes et l’évaluation de la conformité touchent toutes les facettes de notre quotidien. Non seulement inspirent-elles confiance dans la qualité et la sûreté des produits et services, mais elles jouent aussi un rôle essentiel dans l’amélioration de la santé et de la sécurité de la population canadienne et de son environnement. L’action du CCN vise à améliorer la qualité de vie et la prospérité économique au pays.

Notre culture





Nommé au palmarès des cultures d’entreprise les plus admirées au Canada selon Waterstone de 2023 à 2025, le CCN s’est bâti une culture fondée sur les valeurs que sont le respect, le professionnalisme et l’intégrité. Sa culture ne cesse d’évoluer à mesure qu’il adopte de nouvelles méthodes de travail, solidifie sa capacité de collaboration, demeure agile et favorise le soutien entre les membres de son personnel. Cette reconnaissance continue témoigne d’un environnement de travail où règnent la compassion, la flexibilité et un dévouement commun envers l’excellence.

Votre rôle

La personne retenue met à contribution des expertises juridiques et de gouvernance pour soutenir les opérations du CCN, surtout en ce qui concerne la passation de marchés, les questions juridiques, commerciales et opérationnelles ainsi que la gouvernance d’entreprise. Mentionnons aussi parmi les responsabilités la tenue de consultations juridiques concernant les contrats, les accords et les activités commerciales pour veiller à la validité juridique et à la saine gestion des opérations du CCN, ainsi qu’au respect des lois, les politiques et des exigences pertinentes. Enfin, la personne retenue soutiendra les activités de gouvernance d’entreprise et formulera des conseils juridiques sur les questions touchant les opérations courantes et les objectifs stratégiques du CCN.

Votre profil

Exigences

Attestation de sécurité:



Secret

Exigences linguistiques: Bilinguisme impératif (SISS)

Études

- Diplôme en droit d’une institution reconnue.
- Admissibilité à la pratique du droit au Canada et membre en règle d’un barreau canadien.

Expérience et compétences

- Cinq à sept (5 à 7) années d’expérience du métier d’avocate ou avocat.
- Excellentes compétences en communication écrite et verbale.
- Capacité avérée à analyser, à négocier, à rédiger et à formuler des conseils juridiques pratiques concernant des accords commerciaux, des contrats, des questions d’approvisionnement et d’autres questions d’ordre juridique, tout en sachant repérer les risques légaux et opérationnels et proposer des recommandations claires et étayées.
- Connaissance de la Loi sur le Conseil canadien des normes et d’autres lois et règlements pertinents.
- Compétences poussées en recherche, en interprétation et en application d’exigences juridiques, réglementaires, politiques, de jurisprudence et de gouvernance pour apporter des conseils juridiques éclairés et soutenir des prises de décisions efficaces.
- Compétences poussées en recherches juridiques et en rédaction de conseils juridiques.
- Sens du discernement, de la discrétion et de la diplomatie permettant de communiquer efficacement et de bien s’acquitter des responsabilités du poste.
- Expérience de la communication de conseils juridiques clairs et éclairés aux partenaires internes.
- Connaissances des systèmes de management de la qualité (SMQ) et des protocoles de demande d'accès à l'information et de protection des renseignements personnels (AIPRP) pour collaborer avec les équipes concernées et

📌 Secrétaire générale adjointe et conseillère juridique ou secrétaire général adjoint et conseiller juridique (Ottawa)
🏢 Standards Council of Canada | Conseil canadien des normes
📍 Ottawa