Position Title: Réalisatrice ou Réalisateur Radio
- Le Café Show (Services français) (Sur Site)

Employment Status: Permanent Position Language Requirement: French Language

Skills:
French (Reading
- C
- Advanced), French (Speaking
- C
- Advanced), French (Writing
- C
- Advanced) Work at CBC/Radio-Canada

At CBC/Radio-Canada, we create content that informs, entertains and connects Canadians on multiple platforms. Our successes and accomplishments are driven by embodying and upholding values, which include creativity, integrity, inclusiveness and relevance. Do you think you have the ability and drive to keep up with this exciting, ever-changing industry? Whether it be in front of the camera, on air, online or behind the scenes, you would be joining a team that thrives on making connections and telling stories that are important to Canadians. Unposting Date: 2026-10-28 11:59 PM Nous sommes à la recherche d'un réalisateur ou d'une réalisatrice qui sera affecté(e) à l'émission de radio matinale Le Café Show, desservant l'Alberta et les Territoires du Nord-Ouest, du lundi au vendredi. Nous cherchons une personne déterminée, créative, organisée et capable de gérer plusieurs dossiers à la fois . Il s'agit d'un horaire de travail matinal. Le poste permanent est basé à Edmonton. Vous devez avoir démontré de grandes aptitudes pour le leadership, une excellente connaissance de l'actualité et de la politique Albertaine, de la francophonie en milieu minoritaire ainsi que des normes et pratiques journalistiques. Vous devez avoir une pensée stratégique et faire circuler le contenu de votre émission sur les autres plateformes numériques. En tant que chef ou cheffe d'équipe, vous assignez et supervisez tout le personnel,



les pigistes et collaborateurs de manière à couvrir de façon efficace et efficiente les dossiers et les enjeux d'intérêt de votre émission. Travaillant sous la gouverne d'un réalisateur-coordonnateur, le réalisateur ou la réalisatrice est un membre significant de l'équipe de leadership de la station. Fonctions :

Planifier, concevoir, organiser et développer la production et la réalisation d'une émission radio. Le travail doit être conforme aux politiques, aux normes et aux pratiques de Radio-Canada concernant le journalisme et les émissions, et il incombe au réalisateur ou à la réalisatrice de s'en assurer. Néanmoins, la personne dispose de beaucoup de latitude pour faire preuve d'initiative, de jugement indépendant et de créativité. Coordination courante et continue du travail d'autres personnes. Tâches principales :

Concevoir et développer des idées et des concepts d'émissions. Participer à la préparation d'objectifs d'émissions et respecter son mandat; Développer le contenu d'une émission, faire des choix éditoriaux, notamment du point de vue des affectations, des recherches, des textes, du montage et de la présence numérique. Commander au besoin des textes ou des recherches. Préparer des scénarios; Sous la supervision du réalisateur-coordonnateur, déterminer le style, le rythme, la cadence, la composition et le format de l'émission; Planifier et organiser l'émission; Planifier, choisir et demander, en collaboration avec l'administrateur de secteur ou de l'émission,



les ressources financières et opérationnelles nécessaires à la production, y compris le personnel créateur et autre, le matériel et les installations. Pendant la préparation de l'émission, la production et la postproduction, assumer la responsabilité du budget et en rendre compte; Assumer la responsabilité rédactionnelle qui lui est déléguée par la direction; Assure la recherche et la rédaction de contenus au besoin; Évaluer tous les aspects d'une production, y compris le rendement du personnel de la programmation et de la production et celui des collaborateurs pigistes; Assurer le rayonnement numérique des contenus radio; Faire le suivi des contrats des chroniqueurs; Préparer des sorties d'émission en proximité avec notre auditoire. S'acquitter au besoin des tâches suivantes :

Diriger la prise de son; Sélectionner, adapter ou réviser des textes d'autres personnes; S'assurer, en collaboration avec les agents d'affranchissement des droits d'auteur ou d'autres personnes, qu'on a obtenu l'autorisation appropriée d'utiliser tous les matériaux servant dans l'émission; Déterminer l'ordre et l'importance des divers éléments d'une émission; Attribuer, coordonner et superviser le travail des membres du personnel qui contribuent à l'émission ou au segment dont il ou elle est responsable; Établir et garder des contacts appropriés au domaine d'affectation; Affecter des ressources de l'équipe et ou rédiger le contenu numérique de la page de l'émission; Préparer, au besoin, des émissions pour les plateformes numériques et manipuler des images et des éléments graphiques; Monter et mixer des éléments sonores ou visuels ou en diriger le montage et le mixage; Assurer un niveau ou un rapport de communication continu avec

📌 Réalisatrice ou Réalisateur Radio (Winnipeg)
🏢 cbcrc
📍 Winnipeg