Elevate document understanding at Mercor as a Native Japanese Transcription Specialist. This role requires fluent Japanese skills to create high-quality training data from real Japanese documents. Mercor is seeking a transcription expert to annotate and transcribe various Japanese formats, ensuring each document's structure and content are accurately captured. You will work with diverse materials, emphasizing accuracy over speed, as you handle handwriting, vertical text, and complex layouts. Your expertise in Japanese, including full command of kanji and hiragana, will be instrumental in producing flawless transcriptions. Key Responsibilities:

- Open and verify provided Japanese PDF documents
- Annotate meaningful page regions and assign types




- Record relationships between components tied to figures/tables
- Faithfully transcribe all text, including various scripts
- Capture essential page metadata including language and content types

Requirements:

- Native Japanese speaker with kanji fluency
- Experience in transcription or document-intensive roles
- Systematic approach to annotation tasks
- Comfort with complex document layouts
- Exact attention to detail in transcriptions

Leverage your Japanese expertise at Mercor to advance document AI accuracy! #J-18808-Ljbffr

📌 Native Japanese Transcription Specialist (Montreal)
🏢 Mercor
📍 Montreal