Elevate your career as a Senior Translator-Revisor with AbbVie, working remotely. Focus on translating diverse medical texts from English to French while enhancing communication and terminology precision.

Join AbbVie’s Linguistic Services team as a Senior Translator-Revisor. In this remote role, you will translate and revise medical, pharmaceutical, and advertising texts, ensuring accuracy and consistency. Collaborating with internal teams, you'll manage translation requests, provide expert guidance, and aid in document planning and management.

Key Responsibilities:
Translate complex medical documents from English to French
Revise internal and external translations for accuracy
Facilitate management of translation and revision tasks




Create glossaries and style guides collaboratively
Support operational needs of the Linguistic Services team

Requirements:
Bachelor’s degree in English-to-French translation
Minimum ten years of translation experience
At least five years in comparative revision
Proficient in Microsoft Office and translation tools
Advanced French proficiency, solid English understanding

Bring your expertise to AbbVie and make a meaningful impact in health communication.
J-18808-Ljbffr

📌 Senior Translator Remote Montreal (Canada)
🏢 AbbVie
📍 Canada