Become a key part of HoYoverse's team as a Portuguese Localization Specialist in a remote capacity. Elevate game experiences through localization testing, communication, and community engagement.

HoYoverse is seeking a full-time Portuguese Localization Specialist to ensure the quality of our popular titles. You will handle Chinese-to-Portuguese localization, proofread content, manage localization-related issues, and monitor player feedback to enhance our games. Your expertise will contribute to online and offline events and marketing initiatives.

Key Responsibilities:
• Provide localization support for HoYoverse titles
• Conduct localization testing for in-game accuracy
• Document and report localization issues for team resolution




• Monitor player feedback to improve local gaming experiences
• Support marketing initiatives with engaging content

Requirements:
• Fluent in Portuguese and Simplified Chinese
• Native proficiency in either language preferred
• Project management experience is a plus
• Robust understanding of gaming culture
• Excellent communication and teamwork skills

Utilize your language expertise and passion to enrich HoYoverse's immersive experiences for players worldwide.
#J-18808-Ljbffr

📌 Portuguese Localization Specialist Remote (Alberta)
🏢 HoYoverse
📍 Alberta