External Audit Manager role focusing on providing Assurance services and business advice to clients, leading client-facing teams, examining financial records, and testing internal controls. Requires CPA or equivalent and bilingual French/English fluency.